结论：用别人的公司干活，能否办理共同监管账户需分情况讨论，具体如下：

1. 若以他人公司名义承接项目并签订合同
   若实际施工方（您）以他人公司名义与发包方签订合同，且合同主体为该公司，则共同监管账户的开设需以该公司名义申请。此时需满足以下条件：

   • 公司授权：需取得该公司书面授权，明确您作为实际操作人可代表公司办理账户开设、资金监管等事宜；
     
   • 合同约定：若发包方与该公司签订的合同中已约定共同监管账户条款（如资金拨付比例、使用条件等），则需按合同执行；
     
   • 银行要求：银行通常要求账户开设方提供营业执照、法定代表人身份证明、授权委托书等材料，您需确保材料齐全且符合银行合规要求。
     风险提示：若未经公司授权擅自以公司名义开设账户，可能涉嫌无权代理或冒用名义，需承担民事赔偿甚至刑事责任。

2. 若以他人公司名义承接项目但未签订合同
   若您与该公司仅为口头合作，未签订书面合同，则共同监管账户的开设存在较大法律障碍：

   • 主体资格问题：银行通常要求账户开设方为合同主体，若您未以公司名义签订合同，银行可能拒绝开设账户；
     
   • 资金归属争议：若账户以公司名义开设，资金可能被认定为公司财产，您作为实际施工方可能面临资金被挪用或无法取回的风险；
     
   • 税务合规风险：若资金通过公司账户流转，公司需按税法规定申报纳税，您可能需承担额外税负或面临税务稽查。
     建议：此类情况下，应优先通过书面协议明确双方权利义务（如资金归属、使用条件、违约责任等），并咨询专业律师设计合规方案。

3. 若您与该公司为挂靠关系
   若您挂靠该公司承接项目（即“借用资质”），则共同监管账户的开设需符合以下要求：

   • 挂靠协议合法性：挂靠行为本身可能违反《建筑法》等强制性规定，导致合同无效或被行政处罚，需谨慎评估法律风险；
     
   • 资金监管约定：若挂靠协议中明确约定共同监管账户条款（如资金由双方共管、按工程进度拨付等），则需按协议执行；
     
   • 银行合规要求：银行可能要求提供挂靠协议、公司授权书等材料，您需确保材料真实、合法。
     风险提示：挂靠行为可能导致工程质量纠纷、欠薪纠纷等法律责任转嫁至您身上，需提前通过协议明确责任划分。

总结建议：

• 若需以他人公司名义开设共同监管账户，务必取得公司书面授权并签订详细协议，明确资金归属、使用条件及违约责任；
  
• 避免无书面协议的口头合作或挂靠行为，以降低法律风险；
  
• 具体操作前，建议携带合同、授权书等材料咨询银行及专业律师，确保方案合规。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询。