结论：老公续贷时，老婆有5万欠款是否会影响续贷，这主要取决于贷款的具体类型、贷款机构的要求以及老婆的欠款情况是否已被纳入征信系统等多方面因素。以下是从不同角度进行的分析：
贷款类型与贷款机构要求：
- 如果是以老公个人名义申请的贷款，且贷款机构在审核时主要关注老公的个人信用和还款能力，那么老婆的欠款情况可能不会直接影响续贷。但值得注意的是，如果贷款机构在审核过程中要求提供家庭整体财务状况或配偶的信用报告，老婆的欠款情况就可能成为考虑因素。
- 如果是以家庭为单位申请的贷款（如某些住房贷款），贷款机构在审核时会综合考虑家庭成员的信用状况和还款能力。在这种情况下，老婆的欠款情况很可能会对续贷产生影响。
老婆欠款是否已纳入征信系统：
- 如果老婆的欠款已经被纳入征信系统，且存在逾期或不良记录，这将对家庭的整体信用状况产生负面影响。贷款机构在审核续贷申请时，很可能会因为家庭信用状况不佳而拒绝续贷或提高贷款利率。
- 如果老婆的欠款尚未纳入征信系统，或者虽然纳入但信用记录良好，那么对续贷的影响可能相对较小。
贷款机构的风险评估政策：
- 不同的贷款机构有不同的风险评估政策和标准。有些机构可能更加注重借款人的个人信用和还款能力，而不太关注配偶的财务状况；而有些机构则可能更加注重家庭整体财务状况和信用记录。因此，老婆欠款对续贷的影响也取决于贷款机构的具体政策。
建议：
- 在申请续贷前，建议老公先了解贷款机构的具体要求和政策，特别是关于配偶财务状况和信用记录的审核标准。
- 如果老婆的欠款情况可能对续贷产生影响，建议提前与贷款机构沟通，说明情况并寻求解决方案。例如，可以尝试提供其他担保或增加共同借款人等方式来提高续贷的成功率。
- 同时，也建议老婆尽快处理欠款问题，改善信用状况，以减少对家庭财务和信用记录的不良影响。
可能的法律后果：
- 如果因为老婆的欠款问题导致续贷失败或贷款利率上升，可能会给家庭带来经济压力。因此，在处理此类问题时，需要谨慎考虑并寻求专业建议。
- 另外，如果老婆的欠款涉及法律纠纷或诉讼，还可能对家庭的其他财产和权益产生进一步的影响。在这种情况下，建议及时咨询专业律师以了解相关法律风险和应对措施。
如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。