保险费在符合法定条件时可以通过诉讼方式主张。具体分析如下：

1. 合同纠纷角度
   保险合同属于民事合同范畴，若投保人已履行缴费义务而保险公司未依约提供保障（如拒赔、拖延理赔），或保险公司主张投保人欠缴保费但双方对金额、期限存在争议，均可通过诉讼解决。此时需以《民法典》合同编及《保险法》为依据，重点审查合同条款效力、履行情况及违约责任。例如，若保险公司未尽到明确说明义务导致免责条款无效，其拒赔主张可能被驳回，投保人已缴保费亦无需退还。

2. 保险费追偿权角度
   在财产保险中，若保险事故由第三者造成，保险公司赔偿后可在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者的赔偿请求权（《保险法》第60条）。若第三者未履行赔偿义务，保险公司可通过诉讼主张权利，但此情形下诉讼标的为赔偿款而非保险费本身。

3. 人身保险特殊情形
   对于长期人身保险合同（如重疾险、寿险），若投保人逾期未缴保费且超过宽限期，保险公司可解除合同并退还现金价值。但若投保人主张保险公司未履行提示说明义务（如未告知宽限期、复效期等），导致合同非自愿解除，可通过诉讼要求继续履行合同或赔偿损失。此时诉讼标的为合同存续及相应权益，而非单纯追缴保费。

实务建议：

• 诉讼前需固定证据：保险合同、缴费凭证、理赔申请记录、沟通函件等；
  
• 明确诉讼请求：是要求继续履行合同、支付保险金，还是确认合同效力；
  
• 注意时效限制：人身保险索赔时效为5年，其他保险为2年（《保险法》第26条）。
  

如有具体案件细节，可进一步向我说明，我将结合证据链分析诉讼策略。