农村自建房姐妹共同出资是合法的。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景与依据
在农村自建房的情境中，姐妹共同出资建房，本质上是一种合作建房的行为。根据《中华人民共和国民法典》中关于物权和合同的相关规定，多个主体可以共同出资、共同建造房屋，并按照出资比例或其他约定共享房屋的权益。虽然直接的法律条文可能并未明确提及“姐妹共同出资建房”，但合作建房的原则在法律上是得到认可的。
实际操作与注意事项
明确出资比例与权益分配：
- 姐妹双方在共同出资前，应明确各自的出资比例，以及建房完成后房屋的权益分配方式。这可以通过签订书面协议来明确，以避免未来可能出现的纠纷。
- 协议中应详细规定房屋的使用、管理、维护、收益分配等事项，确保双方的权益得到充分保障。
办理相关手续：
- 在农村自建房，需要办理相关的土地使用手续和建设规划许可。姐妹双方应共同或委托一方办理这些手续，确保建房的合法性。
- 如果房屋需要办理产权登记，姐妹双方应按照出资比例或协议约定，共同申请办理产权登记手续，将房屋登记在双方名下或按约定比例分别登记。
遵守当地政策与规定：
- 农村自建房可能受到当地政策、规划、环保等多方面的限制和规定。姐妹双方在共同出资建房前，应充分了解并遵守这些规定，确保建房活动符合当地要求。
可能的法律后果与风险防范
纠纷解决：
- 如果姐妹双方在共同出资建房过程中或建房完成后出现纠纷，应首先通过协商、调解等方式解决。
- 如果协商、调解无果，可以依法向人民法院提起诉讼，通过司法途径解决纠纷。
风险防范：
- 姐妹双方在共同出资建房前，应充分评估各自的经济实力和风险承受能力，确保出资行为不会给双方带来过大的经济压力。
- 在签订书面协议时，应明确约定违约责任和纠纷解决方式，以降低未来可能出现的法律风险。
实际案例参考
虽然无法直接提供具体的姐妹共同出资建房案例，但类似合作建房的案例在司法实践中并不少见。这些案例通常涉及出资比例、权益分配、手续办理等方面的纠纷。通过参考这些案例，姐妹双方可以更好地了解合作建房的法律风险和防范措施。
总结与建议：农村自建房姐妹共同出资是合法的，但双方在共同出资前应明确出资比例与权益分配、办理相关手续、遵守当地政策与规定，并充分评估法律风险与防范措施。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。