侵害与伤害在法律上存在明显区别，主要体现在概念、适用对象、法律后果及救济方式等方面。以下是对这两个概念的详细解释：
一、概念区别
侵害：
- 侵害通常指的是对某种权利、利益或权益造成的实际损害或不良影响。它强调的是损害后果的实在性，无论这种损害是由积极作为还是消极不作为导致的。例如，环境污染对居民健康造成实质性损害，即构成侵害。
- 在侵权纠纷中，侵害往往与权利被侵犯、利益受损等情境相关联，是判断侵权行为是否成立的重要依据。
伤害：
- 伤害则特指对自然人身体或精神造成的直接不利影响，如身体受伤、心理创伤等。它紧密关联于个体的身心健康，是侵权行为中常见的一种后果。
- 伤害不仅关注损害的实在性，还强调损害的直接性和对个体身心健康的直接影响。
二、适用对象区别
侵害：
- 侵害的适用对象广泛，包括自然人、法人及其他组织。它不仅涉及人身权利，还涵盖财产权利及宽泛的利益范畴，如商业秘密、社会公共利益等。
伤害：
- 伤害的适用对象主要限于自然人，因其特有的生理和心理感受而成为伤害的主要承受者。法人或其他组织虽然也可能遭受某种形式的“损害”，但通常不将其称为“伤害”。
三、法律后果及救济方式区别
侵害：
- 一旦构成侵害，侵害人需承担相应的法律责任，包括民事赔偿、行政处罚等。具体责任形式根据侵害后果和法律规定而定。
- 在救济方式上，权利人可要求侵权人停止侵害、排除妨碍、消除危险，以防止损害发生或扩大。同时，若侵害行为导致实际损害，权利人还可要求侵权人赔偿损失。
伤害：
- 伤害的法律后果通常涉及民事赔偿和可能的刑事责任。对于身体伤害，受害人可要求民事赔偿（如医疗费、误工费等），并可能追究刑事责任（如轻伤以上）。
- 对于精神伤害，受害人可通过精神损害赔偿来弥补精神痛苦。在救济方式上，伤害更侧重于对受害人的直接补偿和安抚。
四、实际应用中的区别
- 在处理交通事故案件时，对于受害者的人身伤害（如骨折、脑震荡等），应关注其身体健康的恢复和相应的经济赔偿（如医疗费、护理费等）。而对于车辆损坏等财产损失，则应按照损害赔偿的原则进行处理（如维修费用、折旧损失等）。
- 在涉及名誉权、肖像权等人格权侵害的案件中，若侵害行为导致受害人精神痛苦或社会评价降低，则可能构成精神伤害。此时，受害人可要求侵权人承担精神损害赔偿责任，并可能要求公开道歉、恢复名誉等救济措施。
总结：侵害与伤害在法律上具有明显区别。侵害强调对权利、利益或权益造成的实际损害或不良影响，适用对象广泛；而伤害则特指对自然人身体或精神造成的直接不利影响，适用对象主要限于自然人。在法律后果及救济方式上，侵害可能涉及民事赔偿、行政处罚等；而伤害则更侧重于对受害人的直接补偿和安抚。在实际应用中，应根据具体情况准确识别侵害与伤害的性质，以便选择适当的法律途径进行维权。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。