未领取结婚证但共同生育了1男1女，双方在法律上并不构成合法的夫妻关系，而是属于同居关系。以下从多个角度为你详细分析：

合法婚姻关系的认定

根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条的规定，要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。完成结婚登记后，即确立婚姻关系，具有法律效应。因此，合法的婚姻关系是以办理结婚登记手续为标志的。未办理结婚登记的，即便共同生育了孩子，也不构成合法的夫妻关系。

非婚生子女的权利与义务

虽然非婚生子女是在父母未办理结婚登记的情况下出生的，但他们享有与婚生子女同等的权利，任何组织或者个人不得加以危害和歧视。不直接抚养非婚生子女的生父或者生母，有义务负担未成年子女或者不能独立生活的成年子女的抚养费。这是法律对非婚生子女权益的明确保护。所以，无论父母是否领取结婚证，都应当共同承担起抚养、教育子女的责任。

事实婚姻的认定与处理

我国曾经承认一定时期内的事实婚姻，即未领取结婚证但以夫妻名义共同生活的男女双方，在特定条件下法律会承认其夫妻关系。然而，自1994年2月1日之后，未领取结婚证而生育孩子所形成的事实婚姻状态不再被认定为合法的夫妻关系，而是视为同居关系。对于这种情况下的男女双方，若希望确立婚姻关系，应依法补办结婚登记手续。

合法夫妻关系的成立条件及建议

除了必须办理结婚登记手续外，合法夫妻关系的成立还必须符合其他法定条件，如双方必须达到法定结婚年龄（男方不得早于22周岁，女方不得早于20周岁）、双方必须自愿结婚、双方不能有直系血亲和三代以内旁系血亲关系等。若你们希望确立合法的婚姻关系，并给孩子一个完整的家庭环境，建议尽快依法补办结婚登记手续。

在处理相关事务时，如果遇到任何法律问题或困惑，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议和帮助。