结论：家族公司的股东直接从个人账户转钱到公司账户由公司直接使用，这一行为是否合法，取决于转账的性质以及是否符合相关法律法规和公司章程的规定。

1. 若转账为股东对公司的借款：

   • 合法性：股东可以向公司提供借款，这种情况下，转账行为是合法的。但应当签订借款合同，明确借款金额、利率、还款期限等条款，以确保双方权益。
   • 法律后果：公司需按照借款合同的约定还款，并支付相应的利息（如果约定了利息）。若公司未能按时还款，股东有权依法追讨。

2. 若转账为股东对公司的增资：

   • 合法性：股东可以通过向公司增资的方式增加公司的注册资本。这种情况下，转账行为也是合法的，但需要遵循公司增资的法定程序，如召开股东会、修改公司章程、办理工商变更登记等。
   • 法律后果：增资后，股东的持股比例可能会发生变化，公司需按照新的注册资本进行运营和管理。

3. 若转账既非借款也非增资，而是直接作为公司运营资金使用：

   • 合法性：这种行为可能存在法律风险。因为股东的个人财产和公司的财产应当严格区分，股东直接将个人资金转入公司账户并作为公司运营资金使用，可能被视为股东对公司的不当干预或财产混同，违反了公司法的相关规定。
   • 法律后果：一旦公司出现债务问题或法律纠纷，股东可能因财产混同而被要求对公司债务承担连带责任。此外，这种行为还可能影响公司的独立法人地位，损害公司债权人的利益。

建议：

• 明确转账性质：股东在转账前应明确转账的性质，是借款、增资还是其他用途，并签订相应的合同或协议。
• 遵循法定程序：如果是增资，应遵循公司增资的法定程序，确保所有手续合法合规。
• 保持财产独立：股东应严格区分个人财产和公司财产，避免财产混同，以维护公司的独立法人地位和债权人的利益。
• 咨询专业律师：在进行此类转账行为前，建议咨询专业律师，以确保行为的合法性和合规性，避免潜在的法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。