作为银行贷款的担保人，在贷款到期借款人无法偿还的情况下，您确实会面临一系列的责任和风险。以下是对这些责任和风险的详细阐述，以及您应采取的措施：
一、担保人可能承担的责任
一般保证责任：
- 如果您与银行签订的是一般保证合同，那么在借款人到期不能偿还债务时，银行需先起诉借款人并就其财产依法强制执行仍不能履行债务后，才能要求您承担责任。在此期间，您享有先诉抗辩权。
连带责任保证：
- 如果您与银行签订的是连带责任保证合同，那么贷款到期借款人未还款时，银行可以直接要求您承担还款责任，无需先对借款人进行诉讼或执行程序。
二、担保人面临的风险
个人信用受损：
- 一旦借款人违约，您承担还款责任的情况会被金融机构上报征信系统，影响您未来的信用评估，如申请贷款、信用卡等可能受到阻碍。
经济压力增加：
- 您可能需要承担贷款罚息和违约金，增加经济负担。同时，银行可能频繁向您催收，给您带来心理压力。
资产被处置：
- 若您承担还款责任但资金不足，银行有权通过法律程序请求法院对您的财产进行查封、扣押、拍卖等处置，以清偿债务。
可能面临法律诉讼：
- 如果贷款逾期且您未履行还款责任，银行有权向法院提起诉讼，要求您承担还款责任。在法院判决后，若您仍未履行，法院有权强制执行您的财产。
三、担保人应采取的措施
了解自身担保情况：
- 仔细查阅担保合同，明确保证类型、范围、期间等关键信息。如发现合同存在可撤销情形，应及时向法院或仲裁机构请求撤销。
与借款人沟通：
- 了解借款人逾期的原因和财务状况，督促其尽快还款。同时，可以协助借款人制定合理的还款计划，提高其还款能力。
与银行协商：
- 主动联系银行，说明借款人的情况和您的担保身份。尝试与银行协商解决方案，如展期、调整还款方式等。如需展期，应重新签订协议明确新的还款计划和您的担保人责任。
评估自身风险：
- 考虑自身的财务状况和还款能力，以便在必要时做出决策。如感到风险过大，可以考虑与银行协商解除担保关系或寻求其他解决方案。
保留证据和记录：
- 保留所有相关文件和通信记录，以备未来法律纠纷之需。这些证据可能包括担保合同、借款人的还款承诺、与银行的沟通记录等。
承担保证责任后追偿：
- 如银行要求您承担保证责任，您应按合同约定履行义务。承担责任后，您有权向借款人追偿。应在三年诉讼时效内行使追偿权，并保留好相关证据以支持您的追偿请求。
四、寻求法律帮助
- 如您感到无法处理或担心权益受损，可寻求专业律师的帮助。律师可提供法律咨询、协助协商以及处理相关法律事务，帮助您更好地维护自身权益。
综上所述，作为银行贷款的担保人，在借款人逾期不还贷款的情况下，您将面临多方面的责任和风险。因此，在提供担保前务必充分评估风险，并谨慎决策。同时，在贷款到期未还的情况下，您应积极与银行沟通，寻求合理的解决方案，并保留好相关证据以维护自身权益。