退回货款并赔偿损失的合同纠纷，在本质上并不等同于单纯的“给付货款”纠纷，但两者可能存在关联。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 定义与性质：

   • 给付货款纠纷：这通常指的是在买卖合同中，买方未按照约定支付货款，卖方因此提起诉讼要求买方支付货款的纠纷。其核心在于货款的支付义务是否履行。
   • 退回货款并赔偿损失纠纷：这通常发生在合同履行过程中，由于某种原因（如货物质量问题、合同解除等），卖方需要退还已收取的货款，并可能因违约或过错而需要赔偿买方的损失。这种纠纷不仅涉及货款的退还，还涉及损失的赔偿。

2. 法律关系与义务：

   • 在给付货款纠纷中，买方的义务是支付货款，卖方的权利是收取货款。
   • 在退回货款并赔偿损失纠纷中，卖方的义务可能包括退还货款和赔偿损失，而买方的权利则是要求卖方履行这些义务。这通常基于合同中的相关条款或法律规定（如《民法典》中关于合同解除、违约责任的规定）。

3. 纠纷处理与结果：

   • 给付货款纠纷的处理结果通常是买方支付货款，可能包括利息或违约金等。
   • 退回货款并赔偿损失纠纷的处理结果则是卖方退还货款，并可能支付赔偿金。赔偿金的数额可能根据买方的实际损失、卖方的过错程度等因素确定。

4. 实际案例与法律适用：

   • 假设在一个货物买卖合同中，买方支付了货款，但卖方交付的货物存在质量问题，导致买方无法使用。在这种情况下，买方可能要求解除合同，卖方需要退还货款，并可能因违约而需要赔偿买方的损失（如运输费、仓储费、利润损失等）。
   • 法院在审理此类案件时，会依据《民法典》中关于合同解除、违约责任、损害赔偿等规定，判断卖方是否应退还货款并赔偿损失，以及赔偿的数额。

建议：

• 如果你正面临这样的合同纠纷，首先应仔细审查合同条款，了解双方的权利和义务。
• 收集并保存所有与纠纷相关的证据，如合同、付款凭证、货物质量证明、沟通记录等。
• 考虑咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询，我专注于合同纠纷等领域），以获取更具体的法律建议和帮助。

希望这些解释和建议能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。