在交通事故中，去医院复查的那天通常是可以算作误工费的，但具体是否计入以及计入的金额，需根据实际情况和相关证据来确定。以下从几个方面为你详细分析：
一、误工费的基本概念
误工费是指因交通事故导致受害人无法正常工作，从而造成的收入损失。这种损失是实际发生的，且应当由侵权人（即造成交通事故的责任方）进行赔偿。
二、复查日是否计入误工费
复查的必要性：
- 如果复查是医生根据受害人的伤情建议的，且是治疗过程中的必要环节，那么复查日应当被视为因交通事故导致的无法正常工作的时间，因此可以计入误工费。
证据的提供：
- 受害人需要提供相关的医疗证明，如医生的诊断书、复查记录等，以证明复查的必要性以及复查日确实无法正常工作。
- 同时，受害人还需要提供收入证明，如工资单、银行流水等，以证明因复查而导致的实际收入损失。
误工时间的计算：
- 误工时间通常根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明来确定。如果复查日包含在治疗期间内，且受害人确实因复查而无法工作，那么该日应计入误工时间。
- 误工时间的计算应连续，包括住院期间和出院后的复查、休养等时间，只要这些时间都是因交通事故导致的无法正常工作的时间。
三、特殊情况下的处理
复查日与休息日重叠：
- 如果复查日恰好是受害人的休息日（如周末），且受害人没有因复查而额外损失工作时间，那么该日可能不计入误工费。但这种情况需要具体分析，如果复查导致了受害人无法从事其他有收入的活动，仍可能计入误工费。
复查日的工作安排：
- 如果受害人在复查日原本就安排了休假或调休，且没有因复查而损失实际工作时间，那么该日可能不计入误工费。但如果复查导致了受害人无法享受原本的休假或调休，且因此产生了实际的经济损失，那么该日仍应计入误工费。
四、法律建议
保留证据：
- 受害人应妥善保留所有与交通事故、治疗、复查以及收入损失相关的证据，以便在需要时提供给法院或保险公司。
及时咨询：
- 如果对误工费的计算或赔偿有疑问，建议及时咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保障。
合理主张：
- 在主张误工费时，受害人应根据自己的实际情况和证据，合理计算误工时间和收入损失，避免过高或过低的主张。
总结来说，去医院复查的那天在交通事故中通常是可以算作误工费的，但具体是否计入以及计入的金额需根据实际情况和相关证据来确定。如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。