结论前置：您自己设计的车标申请了版权后，是可以卖给车企的，但具体操作和注意事项需结合多方面因素考虑。以下从不同角度为您详细分析：
一、版权转让的合法性
版权归属：首先，您需要确认自己对该车标设计拥有完整的版权。这通常意味着您是该设计的原创作者，或者已经通过合法途径（如购买、继承等）获得了版权。
转让协议：在将版权转让给车企时，双方应签订一份详细的版权转让协议。这份协议应明确转让的版权范围（如是否包括复制权、发行权、展览权等）、转让期限、转让费用以及双方的权利义务等。
合法性审查：在签订转让协议前，建议您对车企的资质和信誉进行审查，以确保转让的合法性和安全性。同时，您也可以咨询专业律师，对转让协议进行法律审查，以避免潜在的法律风险。
二、版权转让的注意事项
版权登记：虽然版权自作品创作完成之日起即产生，但进行版权登记可以为您提供更强的法律保护。在转让版权前，建议您确保该车标设计已经进行了版权登记，并持有有效的版权证书。
保留证据：在转让过程中，您应保留好所有与版权转让相关的证据，如设计草图、创作过程记录、版权转让协议等。这些证据在将来可能发生的版权纠纷中具有重要的证明作用。
后续使用限制：在转让版权后，您应明确车企对该车标设计的后续使用限制。例如，您可以要求车企在使用该车标时注明原创作者或版权来源，或者限制车企将该车标用于特定领域或产品等。
三、可能涉及的法律风险
侵权风险：在转让版权前，您应确保该车标设计不侵犯他人的版权或其他知识产权。如果该设计存在侵权风险，您可能会面临法律纠纷和赔偿责任。
合同纠纷：如果转让协议中的条款存在模糊或不明确之处，或者双方在履行协议过程中产生分歧，可能会引发合同纠纷。因此，在签订转让协议时，双方应尽可能明确各项条款，并咨询专业律师的意见。
商业秘密保护：如果该车标设计涉及您的商业秘密或技术秘密，您应在转让协议中明确保密条款，并要求车企承担保密义务。否则，您可能会面临商业秘密泄露的风险。
四、实际操作建议
寻求专业帮助：在转让版权前，建议您咨询专业律师或知识产权代理机构的意见，以确保转让的合法性和安全性。
谨慎选择交易对象：在选择车企作为交易对象时，您应对其资质和信誉进行充分调查，以避免与不良企业合作。
明确交易条款：在签订转让协议时，双方应明确各项交易条款，包括转让费用、支付方式、转让期限、后续使用限制等，以避免潜在的法律纠纷。
总结与启发：将自行设计的车标版权转让给车企是一个涉及多方面法律问题的复杂过程。在操作过程中，您应确保版权的合法性、签订详细的转让协议、保留好相关证据，并谨慎选择交易对象。如果您在操作过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。