结论：交行信用卡晚还了4天是否算逾期，主要取决于交通银行是否提供还款宽限期（容时服务）以及该宽限期的具体时长。若交通银行提供的宽限期大于等于4天，则晚还4天不算逾期；反之，若宽限期小于4天或银行不提供宽限期，则晚还4天将被视为逾期。
详细分析：
银行提供容时服务的情况：
- 容时期限大于等于4天：多数银行，包括交通银行，为信用卡持卡人提供了还款宽限期，即容时服务。在宽限期内还款，银行会视为按时还款，不会记录为逾期。例如，若交通银行提供的容时服务为3天或更长，那么晚还4天中的前3天（或全部，如果宽限期足够）将不会构成逾期。但具体宽限期天数需以交通银行的规定为准，部分银行可能提供更长的宽限期，如中国建设银行提供5天。
- 容时期限小于4天：若交通银行虽然提供容时服务，但宽限期不足4天，那么晚还4天就会超过宽限期，被认定为逾期。此时，银行可能会将逾期信息上报征信系统，对持卡人的个人信用记录造成不良影响，并可能收取逾期利息和滞纳金。
银行不提供容时服务的情况：
- 部分银行可能不提供容时服务，或者对特定类型的信用卡不提供此服务。在这种情况下，只要持卡人未在到期还款日当天还款，即使只晚还1天，也会被认定为逾期。银行将采取相应的逾期处理措施，包括上报征信、收取逾期费用等。
法律后果与建议：
- 信用记录受损：一旦被认定为逾期，银行可能会将逾期信息上报至中国人民银行征信系统或其他征信机构，对个人信用报告产生负面影响。这可能会影响未来的贷款、信用卡申请等金融活动。
- 额外费用产生：逾期后，银行将收取逾期利息和滞纳金。逾期利息通常按日计算，利率高于正常利率；滞纳金则是对未按时还款的惩罚性费用。
- 建议措施：
- 持卡人应提前了解清楚自己信用卡的还款日期和宽限期，这可以通过查看信用卡领用合约、拨打交通银行客服电话或登录手机银行等方式实现。
- 尽量在还款日前还清欠款，以避免不必要的逾期费用和信用损失。
- 如果确实因某些原因无法按时还款，应及时与交通银行联系并说明情况，争取获得银行的谅解和帮助，如申请延期还款或分期还款等，以降低逾期带来的不良影响。
总结：交行信用卡晚还了4天是否算逾期，关键在于交通银行是否提供了足够天数的容时服务。因此，持卡人应事先了解自己所持信用卡的银行规定，特别是在容时服务方面的具体条款，以确保按时还款，避免不必要的逾期麻烦和信用损失。若不慎逾期，应及时采取措施进行补救，并与银行积极沟通以减轻后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。