结论概述：物业费逾期时，业主通常需要支付本金及可能产生的违约金，而仲裁费则取决于物业服务合同中的约定以及实际纠纷处理方式。

详细分析：

1. 本金支付：

   • 物业费是业主根据物业服务合同应支付给物业公司的费用，用于覆盖物业公司提供的服务成本。当物业费逾期未支付时，业主有义务补交本金，即未支付的物业费金额。

2. 违约金支付：

   • 违约金是物业服务合同中约定的，当一方违反合同义务时，应向另一方支付的金钱赔偿。如果合同中明确规定了物业费逾期支付的违约金条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么业主在逾期支付物业费时，除了补交本金外，还需要支付相应的违约金。
   • 违约金计算：通常，违约金的计算方式会在合同中明确约定，可能是按日计算、按月计算或按逾期金额的一定比例计算。例如，合同可能规定逾期每日按未支付金额的0.05%支付违约金。具体计算公式为：违约金 = 逾期金额 × 违约金率 × 逾期天数。

3. 仲裁费支付：

   • 仲裁费是纠纷双方在仲裁过程中需要支付的费用，包括仲裁机构收取的仲裁费、仲裁员报酬等。关于物业费逾期纠纷的仲裁费支付问题，主要取决于物业服务合同中的约定以及实际纠纷处理方式。
   • 如果合同中明确约定了物业费逾期纠纷应通过仲裁方式解决，并且约定了仲裁费的承担方式（如由败诉方承担），那么在实际发生仲裁时，仲裁费的支付将按照合同约定执行。
   • 如果合同中没有明确约定仲裁条款，或者双方未能就仲裁达成一致意见，那么物业费逾期纠纷可能通过诉讼方式解决，此时仲裁费的问题就不存在了。在诉讼过程中，诉讼费（包括案件受理费、申请费等）的承担通常由法院根据案件情况判决。

法律建议：

• 业主在签订物业服务合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于物业费支付、违约金和仲裁（或诉讼）费用的约定，确保自己了解并同意这些条款。
• 如果业主对物业费逾期产生的费用有疑问或争议，建议首先与物业公司进行沟通协商，尝试达成和解协议。
• 如果沟通协商无果，业主可以考虑通过法律途径解决纠纷，如申请仲裁或提起诉讼。在此过程中，业主应保留好相关证据（如物业服务合同、缴费记录、沟通记录等），以便在纠纷处理中维护自己的合法权益。

后续行动指导：

• 如果您面临物业费逾期的问题，并且不确定是否需要支付违约金或仲裁费，建议您先查阅物业服务合同中的相关条款。
• 如果合同条款不明确或您对条款有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。