起诉离婚不争取孩子抚养权时，通常不需要必须提供孩子的出生证明，但具体是否需要还需根据案件实际情况来判断。以下是对此问题的详细分析：
一、不需要提供出生证明的情况
不涉及子女相关问题：如果离婚诉讼中，双方对子女的抚养权、探视权等问题已经达成一致意见，或者明确表示不涉及这些问题的争议，那么通常不需要提供孩子的出生证明。因为出生证明主要用于证明亲子关系，而在不涉及子女抚养权等争议的情况下，这一证明并非必需。
双方已就子女抚养达成协议：在诉讼前或诉讼过程中，如果双方已经就子女的抚养问题达成了书面或口头的协议，并且这一协议得到了法院的认可，那么在这种情况下，也不需要再提供孩子的出生证明。因为协议本身已经明确了子女的抚养安排，出生证明在此情况下并非关键证据。
二、可能需要提供出生证明的情况
法院要求提供：尽管双方不争取孩子抚养权，但法院在审理离婚案件时，为了全面了解案件情况，可能会要求当事人提供孩子的出生证明等证据材料。这是为了确保法院能够准确判断案件事实，并依法作出公正判决。在这种情况下，即使不争取抚养权，也需要按照法院的要求提供出生证明。
涉及其他与子女相关的权益问题：除了抚养权外，如果离婚诉讼中还涉及其他与子女相关的权益问题，如子女教育费用的分担、医疗费用的承担等，法院也可能要求提供孩子的出生证明作为辅助证据。这是因为出生证明能够证明孩子的身份和亲子关系，有助于法院更准确地判断相关权益的归属。
三、无法提供出生证明的处理方式
如果因特殊原因无法提供孩子的出生证明，当事人可以向法院说明情况，并提供其他能够证明亲子关系的证据，如亲子鉴定报告、户口簿（若子女已登记在父母名下）、医院记录等。这些证据同样具有法律效力，可以作为法院判断亲子关系的依据。法院会根据实际情况和提供的证据进行审查，并依法作出判决。
四、起诉离婚所需的其他材料
除了出生证明外，起诉离婚通常还需要准备以下材料：
总结与建议：
在起诉离婚不争取孩子抚养权的情况下，是否需要提供出生证明取决于案件的具体情况和法院的要求。为了确保诉讼的顺利进行，建议当事人在起诉前咨询专业律师，了解案件可能涉及的法律问题和证据要求，并提前准备好相关材料。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。