在交通事故导致死亡的情况下，是否进行拘留以及由谁决定拘留，主要取决于事故的具体情况和相关法律规定，一般来说，公安机关交通管理部门或公安机关会根据调查情况来决定是否采取拘留措施。以下从几个方面详细解释：

1. 拘留的决定机关：

   • 在交通事故中，如果涉及刑事犯罪（如交通肇事罪），那么拘留的决定通常由公安机关作出。公安机关在初步调查后，如果认为有证据表明犯罪嫌疑人涉嫌犯罪，且符合拘留条件（如可能判处徒刑以上刑罚、有逃跑或毁灭证据等危险等），就会依法决定拘留。
   • 如果交通事故不构成刑事犯罪，但存在违反治安管理行为（如无证驾驶、酒后驾驶等），那么拘留的决定可能由公安机关交通管理部门根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定作出。

2. 拘留的条件：

   • 对于刑事拘留，需要满足《中华人民共和国刑事诉讼法》中规定的条件，如犯罪嫌疑人正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的，或者被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的等。
   • 对于行政拘留（针对违反治安管理行为），则需要满足《中华人民共和国治安管理处罚法》中规定的条件，如扰乱公共秩序、妨害公共安全等行为。

3. 拘留的程序：

   • 无论是刑事拘留还是行政拘留，都需要遵循法定的程序。这包括出示拘留证、告知被拘留人权利、通知家属等。
   • 在拘留后，公安机关会进一步开展调查工作，收集证据，以确定是否构成犯罪或违反治安管理行为，并据此决定是否提请批准逮捕或作出行政处罚。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果交通事故中的死亡是由于意外事件或不可抗力造成的，且驾驶人没有过错或违法行为，那么通常不会对驾驶人采取拘留措施。
   • 如果驾驶人在事故后积极抢救伤者、配合调查，且没有逃跑或毁灭证据等行为，也可能在考虑拘留时予以从轻或减轻处理。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及交通事故导致死亡的情况，建议立即报警并配合公安机关的调查工作。
• 在等待调查结果期间，保持冷静，不要擅自离开现场或销毁证据。
• 如果您对拘留决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。