结论前置：物业是否应该清理业主放在家门口的日常生活垃圾，需根据具体情况和相关法律规定来判断。一般来说，若业主将垃圾违规放置在门口，影响环境卫生和小区秩序，物业在履行必要程序后有权进行清理；若业主只是短暂放置且未影响他人，物业则不宜擅自清理。
详细分析：
物业有权清理的情况：
- 垃圾违规放置：根据《中华人民共和国民法典》及相关小区管理规约，业主有义务遵守法律法规及管理规定，维护公共区域的整洁。若业主将垃圾长时间放置在门口，未按小区规定时间投放，或违反小区管理规约堆放杂物，影响环境卫生和小区秩序，物业在多次提醒无果后，有权进行清理处理。
- 存在安全隐患：如果业主门口摆放的垃圾或其他物品存在安全隐患，如易燃易爆物品、阻碍消防通道等，物业为了保障小区的安全和秩序，也有权在履行必要程序后进行清理。
物业不宜擅自清理的情况：
- 短暂放置且未影响他人：如果业主只是短暂地将垃圾放置在门口，且未对小区环境卫生和秩序造成明显影响，物业则不宜擅自清理。此时，物业可以通过温馨提示或上门沟通的方式，引导业主及时将垃圾投放到指定地点。
- 业主有特殊需求：对于行动不便或有特殊需求的业主，如老年人、残疾人等，他们可能由于身体原因无法及时将垃圾投放到指定地点。在这种情况下，物业应该提供必要的帮助和支持，如上门收取垃圾等，而不是擅自清理业主门口的垃圾。
法律建议：
物业方面：
- 物业应加强对小区环境的巡查，及时发现并处理业主违规放置垃圾的行为。
- 在处理违规行为时，物业应遵循合法、合理、公正的原则，确保程序的正当性和合法性。
- 物业可以通过宣传教育、完善垃圾处理设施和服务等方式，引导业主养成良好的垃圾投放习惯，共同维护小区的环境卫生和秩序。
业主方面：
- 业主应自觉遵守法律法规及小区管理规约，按时将垃圾投放到指定地点，维护公共区域的整洁。
- 如果业主有特殊需求或困难，应及时与物业沟通并寻求帮助和支持。
可能后果：
- 如果物业擅自清理业主门口的合规垃圾，可能会引发业主的不满和投诉，甚至可能引发法律纠纷。
- 如果业主长期违规放置垃圾且拒不改正，物业可以依法依规进行警告、罚款或其他形式的处罚，并可以向有关行政主管部门报告或投诉。
总结：物业是否应该清理业主放在家门口的日常生活垃圾，需根据具体情况和相关法律规定来判断。在处理此类问题时，物业和业主都应遵循法律法规及小区管理规约，共同维护小区的环境卫生和秩序。如果您在房产纠纷或物业纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。