原配需对砸车行为承担民事赔偿责任，若车辆价值较高或存在其他情节可能涉及刑事责任，具体赔偿方式及责任如下：

1. 民事赔偿部分

   • 赔偿范围：原配需赔偿车辆维修费用（以4S店或正规维修厂定损为准）、车辆贬值损失（需通过专业评估机构鉴定）、因车辆损坏导致的替代性交通工具费用（如租车费用）等直接经济损失。
   • 赔偿方式：双方可协商赔偿金额，若协商不成，车主（即“小三”）可向法院提起民事诉讼，要求原配赔偿全部损失。法院将根据车辆损坏程度、维修费用发票、评估报告等证据判决赔偿金额。
   • 特殊情形：若车辆为“小三”通过不正当手段（如用夫妻共同财产购买）取得，原配在赔偿后可另行通过离婚诉讼或夫妻共同财产分割诉讼追偿其应得部分，但不影响当前砸车行为的赔偿义务。

2. 刑事责任部分（若满足条件）

   • 故意毁坏财物罪：根据《刑法》第275条，若车辆损失金额达到5000元以上（部分地区为3000元以上），原配可能构成故意毁坏财物罪，面临3年以下有期徒刑、拘役或罚金。车主可同时提起刑事附带民事诉讼要求赔偿。
   • 其他情节：若原配存在多次毁坏财物、纠集多人毁坏财物等情节，可能从重处罚；若车主存在过错（如挑衅、先动手等），可能减轻原配责任，但不免除民事赔偿义务。

3. 实务建议

   • 车主（“小三”）：立即报警并保留现场照片、视频、维修发票等证据；若车辆为夫妻共同财产，原配配偶可另案主张权利，但不影响当前赔偿流程。
   • 原配：若认为车辆为夫妻共同财产，应通过离婚诉讼或财产分割诉讼主张权利，而非自行毁坏；若已砸车，建议主动协商赔偿以减轻刑事责任风险。

总结：原配需优先赔偿车辆损失，是否承担刑事责任取决于车辆价值及情节严重程度。双方均应通过法律途径解决纠纷，避免情绪化行为导致损失扩大。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。