在律师会见强制医疗案件被申请人时，法定代理人是否需要到场，需分情况讨论：
若被申请人未委托诉讼代理人：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，人民法院审理强制医疗案件时，若被申请人没有委托诉讼代理人，应当通知其法定代理人到场。法定代理人在此情境下有权代表被申请人进行诉讼活动，维护其合法权益。因此，在律师会见时，若案件已进入审理阶段且被申请人未委托律师，法定代理人通常需要到场，以确保被申请人的诉讼权利得到充分保障。
若被申请人已委托诉讼代理人：
- 如果被申请人或其法定代理人已经委托了诉讼代理人，人民法院会通知诉讼代理人到场，而法定代理人是否到场则取决于具体案件情况和法院的要求。在律师会见环节，若诉讼代理人已介入且能够充分代表被申请人利益，法定代理人可能无需亲自到场。然而，这并不意味着法定代理人完全无需参与，其仍有权根据案件需要或法院通知到场，以了解案件进展或提供必要协助。
特殊情况下的考虑：
- 若被申请人因健康原因无法出庭或参与会见，人民法院可以视情况决定是否需要其出庭或采取其他方式保障其权益。在此情况下，法定代理人的到场可能更为重要，以确保被申请人的意愿和利益得到准确传达和保护。
- 另外，如果案件涉及复杂法律问题或被申请人情况特殊，法院可能要求法定代理人到场以提供额外信息或协助。这有助于法院更全面地了解案件情况，作出公正裁决。
法律建议：
- 对于强制医疗案件的被申请人及其法定代理人而言，了解案件进展和诉讼权利至关重要。因此，建议法定代理人在案件进入审理阶段后保持与法院的沟通联系，及时了解是否需要到场或提供其他协助。
- 若被申请人已委托诉讼代理人，法定代理人仍应关注案件进展，并在必要时与诉讼代理人沟通，以确保被申请人的利益得到充分维护。
- 在任何情况下，若对法院的通知或要求有疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师以获取准确法律意见和指导。
可能法律后果：
- 若法定代理人未按法院通知到场且未委托诉讼代理人的，可能影响被申请人的诉讼权利行使和案件审理进程。因此，法定代理人应重视法院的通知和要求，并积极配合以确保案件顺利审理。
- 若因法定代理人未到场而导致被申请人利益受损的，法定代理人可能需承担相应法律责任。因此，在处理强制医疗案件时，法定代理人应谨慎行事并充分履行其职责。