结论概述：
- 短期冲击角度：信用卡欠款不还在短期内对个人信用的冲击更为直接和显著。
- 长期风险角度：长期大额的银行贷款违约则可能带来更为严重的法律后果和经济损失。
- 共性危害角度：两类欠款均会导致征信受损、融资成本上升，并可能引发连锁债务危机。
详细分析：
一、短期冲击角度
信用卡欠款：
- 信用卡逾期还款会直接影响个人征信报告，导致信用评分迅速下降。由于信用卡交易高频次且涉及日常消费，逾期后银行通常会较快采取催收措施，包括电话、短信、邮件等多种方式，甚至可能委托第三方催收机构进行催收。
- 逾期利息和滞纳金累积速度较快，增加还款压力。若持卡人恶意透支且数额较大，经发卡行两次有效催收后超过三个月仍不归还，还可能构成信用卡诈骗罪，面临刑事处罚。
银行贷款：
- 银行贷款逾期同样会在征信报告中留下不良记录，但相较于信用卡，贷款逾期可能因贷款金额较大、还款周期较长，银行在催收上可能更为谨慎，初期可能以提醒和协商为主。
- 然而，一旦贷款逾期时间较长，银行可能会采取更严厉的措施，如发送律师函、提起诉讼等。
二、长期风险角度
信用卡欠款：
- 长期拖欠信用卡欠款可能导致被银行起诉，需承担诉讼费及律师费等额外支出。若构成信用卡诈骗罪，还将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
- 信用不良记录将保留一段时间（通常为5年），期间可能影响申请其他信贷产品，如房贷、车贷等。
银行贷款：
- 长期拖欠银行贷款可能触发更严厉的法律程序，包括资产拍卖和刑事责任追究。若借款人以非法占有为目的，使用虚假证明文件或编造事实骗取贷款，数额较大的，可能构成贷款诈骗罪，面临更为严重的刑事处罚。
- 银行可能采取财产保全措施，如冻结账户、查封资产等，对借款人的经济状况造成严重影响。
三、共性危害角度
征信受损：
- 无论是信用卡欠款还是银行贷款逾期，都会在个人征信报告中留下不良记录，影响个人信用评分和融资能力。
融资成本上升：
- 信用不良记录可能导致后续融资成本上升，如贷款利率提高、贷款额度降低等。
连锁债务危机：
- 欠款不还可能导致债务累积，引发连锁债务危机，甚至影响个人和家庭的正常生活。
法律建议：
- 及时沟通：若面临还款困难，应及时与银行或信用卡发卡机构沟通，寻求协商解决方案，如延期还款、分期还款等。
- 避免恶意透支：切勿恶意透支信用卡或骗取银行贷款，以免构成犯罪行为。
- 关注征信记录：定期查询个人征信报告，及时发现并纠正错误信息，维护良好的信用记录。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。