结论前置：出轨的男人自己是可以起诉离婚的，但具体能否成功离婚以及财产分割、子女抚养权等问题，需要根据具体情况和法律规定来判断。

一、出轨与起诉离婚的权利

根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，夫妻任何一方认为夫妻感情已经破裂，都有权利向法院提起离婚诉讼。出轨行为并不剥夺一方起诉离婚的权利，无论男方还是女方，只要认为婚姻无法继续，都可以依法向法院提出离婚申请。

二、法院审理与判决

1. 感情是否破裂是核心：法院在审理离婚案件时，主要判断标准是夫妻感情是否确已破裂。即使一方出轨并提出离婚，如果另一方坚决不同意，且出轨方无法提供充分证据证明感情破裂，法院在第一次诉讼中可能判决不准离婚。不过，若第一次判决不准离婚后，双方又分居满一年，一方再次提起离婚诉讼的，法院应当准予离婚。

2. 出轨的影响：虽然出轨不影响起诉离婚的权利，但它可能成为法院在处理财产分割、子女抚养等问题时的考量因素。例如，如果出轨行为严重到导致夫妻感情确已破裂，且调解无效，法院会判决离婚。同时，无过错方可以根据《民法典》第一千零八十七条“照顾无过错方权益的原则”要求多分财产；在符合特定条件下，还可以向过错方主张离婚损害赔偿（依据《民法典》第一千零九十一条）。

三、出轨对离婚诉讼的具体影响

1. 证据收集：在离婚诉讼中，如果男方出轨，女方（或男方自己，如果是男方出轨但女方起诉的情况）可以收集相关证据，如聊天记录、照片、视频等，以证明男方的过错行为。这些证据有助于法院在审理时考虑男方的过错因素，从而在财产分割、子女抚养权等方面作出更有利于无过错方的判决。

2. 财产分割：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。因此，如果男方出轨被认定为过错方，法院在财产分割时可能会适当向无过错方倾斜。

3. 子女抚养权：在争夺子女抚养权时，男方的出轨行为也可能成为一个不利因素。法院会综合考虑双方的抚养条件、子女的意愿等因素来作出判决，如果男方因出轨而给子女造成了不良影响，法院可能会更倾向于将抚养权判给无过错方。

四、起诉离婚的程序

1. 准备材料：包括起诉书、结婚证、身份证、相关证据材料等。
2. 向法院提起诉讼：将准备好的材料提交给有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。
3. 参加庭审：法院会安排时间进行庭审，双方当事人需要出庭陈述自己的意见和诉求。
4. 等待法院判决：庭审结束后，法院会根据事实和法律规定作出判决。

五、特殊情况下的考虑

如果男方自身也存在出轨行为，并且被证实，这同样可能成为法院在财产分割、子女抚养等问题上做出不利于他的裁决的一个考虑因素。在某些情况下，出轨还可能构成婚姻中的过错，进一步影响双方的权益分配。

总结与建议：出轨的男人自己是有权起诉离婚的，但具体结果需要根据夫妻感情是否确已破裂、证据是否充分以及法院的综合判断来确定。在起诉前，建议咨询专业律师（即我本人，魏修立律师，专注于婚姻家庭、离婚、离婚财产纠纷领域），了解相关法律法规和司法实践，以便做出更为明智的决策。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。