购买登记在公司名下的电动车本身并不违法，但具体是否合法合规需根据购买目的、资金来源、公司章程及相关法律规定综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 公司资产处置角度：

   • 若公司决定出售其名下的电动车，且该出售行为符合公司章程、股东会或董事会决议等内部程序，同时遵循了相关法律法规（如车辆过户手续、税务缴纳等），则购买行为是合法合规的。
   • 购买者作为善意第三方，在确认车辆所有权归属、无权利瑕疵（如抵押、查封等）后，完成交易并办理过户手续，其购买行为受法律保护。

2. 资金来源与用途角度：

   • 若购买资金来源于公司合法经营所得，且用于公司正常运营或员工福利等合法目的，则购买行为合法。
   • 若购买资金涉及非法来源（如贪污、挪用公款等），或购买行为违反公司财务管理制度、用于非法目的（如行贿、洗钱等），则不仅购买行为违法，还可能涉及刑事责任。

3. 税务与合规角度：

   • 购买登记在公司名下的电动车，需确保交易过程符合税务法规要求，如缴纳增值税、车辆购置税等。
   • 若公司作为卖方，需依法开具发票并申报纳税；若购买者作为买方，也需确保取得合法有效的购车发票，以便后续办理车辆过户、上牌等手续。

4. 特殊情形考虑：

   • 若公司处于破产清算、解散等特殊阶段，其资产处置需遵循相关法律法规及法院或清算组的指示。在此情况下，未经许可擅自购买公司名下资产可能构成违法。
   • 若车辆存在权利瑕疵（如抵押、查封等），购买者需谨慎核实并确保交易安全，否则可能面临法律风险。

法律建议：

• 在购买登记在公司名下的电动车前，建议购买者核实车辆所有权归属、无权利瑕疵，并了解公司出售该车辆的合法性和合规性。
• 确保交易过程符合相关法律法规要求，如签订书面购车合同、办理车辆过户手续、缴纳相关税费等。
• 若对交易过程或法律后果存在疑虑，建议咨询专业律师或相关机构以获取法律意见。

可能法律后果：

• 若购买行为合法合规，则购买者取得车辆所有权并受法律保护。
• 若购买行为存在违法情形（如资金来源非法、违反公司章程等），则可能面临交易无效、返还车辆、赔偿损失等民事责任，甚至可能涉及刑事责任。