结论：法院判决书下来后，帮助被告取了1200元并及时原路返回，这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否违法还需根据行为的性质、目的以及是否违反了相关法律规定或法院判决的具体要求来判断。

分析：

1. 行为性质与目的：

   • 如果这一行为是出于善意，比如帮助被告暂时保管或处理资金，且没有从中谋取私利，也没有违反任何法律规定或法院判决的禁止性条款，那么这一行为通常不会被视为违法。
   • 然而，如果这一行为背后有隐藏的目的，比如试图逃避法院的执行、转移财产或进行其他非法活动，那么这一行为就可能构成违法。

2. 是否违反法院判决：

   • 法院判决书下来后，被告有义务履行判决中的各项要求。如果判决中明确要求被告不得进行某些行为（如转移财产），而帮助被告取钱并原路返回的行为被视为违反了这一要求，那么这一行为就可能构成对法院判决的违反。
   • 但如果判决中没有明确禁止此类行为，或者该行为并未影响判决的执行，那么这一行为通常不会被视为违法。

3. 相关法律规定：

   • 根据《中华人民共和国刑法》等相关法律规定，如果帮助被告取钱并原路返回的行为涉及到了掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益等违法行为，或者构成了共同犯罪的一部分，那么这一行为就可能构成犯罪。
   • 然而，在大多数情况下，如果这一行为是出于善意且没有违反任何法律规定或法院判决的要求，那么它通常不会被视为犯罪。

建议：

• 在进行此类行为时，应确保自己了解并遵守相关法律规定和法院判决的要求。
• 如果对行为的合法性存在疑问，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
• 如果帮助被告取钱并原路返回的行为涉及到了复杂的法律问题或可能构成违法，那么应立即停止该行为并寻求法律帮助。

后续行动：

• 如果您或被告对这一行为的合法性存在进一步疑问，或者担心可能因此面临法律风险，请直接向我咨询。我可以根据具体情况提供更详细的法律分析和建议。