在续签房屋租赁合同时，若希望押金延续使用，可在合同中明确约定“原押金自动转为新合同的押金，无需另行支付，租赁期满或合同解除后，按原约定条件退还”。具体可从以下角度完善条款内容，确保双方权益清晰：

1. 明确押金延续的条款表述

在续签合同中增加专门条款，例如：
“双方确认，原租赁合同（合同编号：XXX）中承租方已支付的押金人民币XX元，自动转为本合同的押金。本合同终止时，出租方应按原合同约定条件（如无损坏、欠费等）全额退还押金。”
作用：避免歧义，明确押金金额、延续性质及退还条件。

2. 核对原押金支付凭证

• 确保续签合同中注明的押金金额与原合同一致，并附上原押金收据作为附件（如有）。
  
• 若原押金收据遗失，可要求出租方出具书面确认函，载明“原押金XX元已收悉，同意延续至新合同”。
  作用：固定证据，防止后续因押金金额或支付事实产生争议。

3. 约定押金退还的触发条件

在条款中细化押金退还的情形，例如：

• 租赁期满且承租方无违约行为（如拖欠租金、损坏房屋等）；
  
• 合同提前解除时，双方对房屋状态无异议并签署交接确认书；
  
• 扣除必要费用（如维修费、欠费）后，剩余部分退还。
  作用：预防因退还条件模糊导致的纠纷。

4. 特殊情形处理

• 押金抵扣租金：若双方同意押金可抵扣末期租金，需明确约定抵扣金额、时间及剩余押金退还方式。
  
• 押金转租：若承租方转租，需约定原押金是否随租赁权转移，或由新承租方重新支付押金。
  作用：覆盖实践中常见变数，减少后续协商成本。

5. 合同签署与备案

• 双方签字盖章后，建议留存合同复印件或扫描件，并要求出租方出具押金延续的书面确认。
  
• 若涉及大额押金或商业租赁，可考虑将合同备案至当地房地产管理部门（非强制，但增强证据效力）。
  

示例条款模板：

“鉴于原租赁合同（合同编号：XXX）中承租方已支付押金人民币XX元，双方同意该押金自动延续至本合同，无需另行支付。本合同终止时，出租方应在承租方交还房屋且结清所有费用后XX日内，将押金全额（或扣除XX元后）退还至承租方指定账户。若因房屋损坏或欠费产生扣除，出租方需提供书面明细及凭证。”

如有具体合同文本或场景细节需要进一步审核，可直接向我提供更多信息，我会协助完善条款。