在传播案件中，传播人和被传播人确实都有可能被公安机关调查，但具体是否会被调查取决于多种因素。以下从几个角度详细分析：
案件性质与严重程度：
- 如果传播的内容涉及违法犯罪，如传播淫秽物品、散布谣言扰乱公共秩序、泄露国家秘密等，那么无论是传播人还是被传播人，只要其行为与案件有关，都可能成为公安机关的调查对象。
- 公安机关会根据案件的严重程度和影响范围，决定调查的广度和深度。在严重案件中，即使被传播人只是被动接收信息，也可能因涉及案件链条而被调查。
传播行为的具体情况：
- 传播人如果主动、大量地传播违法信息，或者通过特定手段（如网络平台、社交媒体等）扩大传播范围，那么其被调查的可能性会大大增加。
- 被传播人如果不仅接收了信息，还进行了进一步的传播或利用，那么其也可能成为调查的重点对象。
公安机关的调查权限与程序：
- 公安机关在调查传播案件时，有权依法对相关人员进行询问、查验身份、搜查等调查措施。
- 调查程序需遵循法律法规的规定，确保调查的合法性和正当性。在调查过程中，如果发现被调查人涉嫌犯罪，公安机关会依法采取相应的刑事强制措施。
被传播人的法律责任与免责情形：
- 被传播人如果只是被动接收信息，且没有进行进一步的传播或利用，那么其法律责任相对较轻。在某些情况下，如果被传播人能够证明自己不知情或无法控制信息的传播，可能免于承担法律责任。
- 然而，如果被传播人明知信息违法仍进行传播或利用，那么其将与传播人共同承担法律责任。
法律建议：
- 对于传播人来说，应严格遵守法律法规，不传播违法信息。如果发现自己不慎传播了违法信息，应立即停止传播并主动向公安机关报告。
- 对于被传播人来说，应提高警惕，不轻易接收和传播来源不明的信息。如果接收到违法信息，应及时向公安机关举报并配合调查。
可能后果：
- 如果传播人或被传播人被证实涉及传播违法信息，可能面临行政处罚（如罚款、拘留等）或刑事处罚（如有期徒刑、罚金等），具体取决于案件的性质和严重程度。
总之，在传播案件中，传播人和被传播人都有可能被公安机关调查。因此，建议大家严格遵守法律法规，不传播违法信息，并在接收到可疑信息时及时向公安机关报告。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。