将对方出轨证据发给家族群是否犯法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从几个关键角度进行分析：

1. 证据的合法性：

   • 首先，要确保你获取的出轨证据是合法的。非法获取的证据，如通过窃听、偷拍等侵犯他人隐私的方式获得的证据，不仅不能作为合法证据使用，还可能因此触犯法律，如侵犯公民个人信息罪或非法使用窃听、窃照专用器材罪等。
   • 合法的证据通常包括公开场合的照片、视频，或者对方自愿提供的聊天记录等。这些证据在获取过程中没有侵犯他人的合法权益，因此可以作为合法证据使用。

2. 传播证据的后果：

   • 即使证据本身是合法的，将其随意传播给家族群也可能带来法律后果。特别是如果传播的内容涉及对方的隐私信息，如个人身份信息、住址、电话号码等，可能构成侵犯他人隐私权。
   • 隐私权是公民的基本权利之一，受到法律的保护。未经对方同意，擅自公开其隐私信息，即使是为了揭露其不忠行为，也可能面临法律责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。

3. 家族群传播的特殊性：

   • 家族群通常包含双方的亲属，传播出轨证据可能引发家庭矛盾和社会舆论压力。这种传播方式往往缺乏正式的法律程序和证据规则，容易导致信息失真和误解，进一步加剧矛盾。
   • 在某些情况下，如果传播的内容严重损害了对方的名誉权，对方还有可能提起名誉权侵权诉讼，要求你承担法律责任。

4. 法律建议：

   • 如果你发现对方出轨，并希望以此作为离婚或分割财产的依据，建议首先咨询专业律师，了解如何合法地获取和使用证据。
   • 在处理此类敏感问题时，应保持冷静和理性，避免采取过激行为。通过法律途径解决问题，既能保护自己的合法权益，也能避免不必要的法律纠纷。
   • 如果确实需要向家族成员说明情况，可以选择在律师的指导下，以合法、适当的方式告知，避免直接传播出轨证据。

总结来说，将对方出轨证据发给家族群是否犯法，取决于证据的合法性、传播的内容以及传播的方式。为了保护自己的合法权益并避免不必要的法律纠纷，建议在处理此类问题时咨询专业律师，并遵循法律程序和规定。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。