结论：贪污受党纪处分后，是否还要被起诉，取决于贪污行为的性质、情节以及是否构成犯罪。如果贪污行为构成犯罪，那么即使已经受到党纪处分，仍然有可能被追究刑事责任并被起诉。

分析说明：

1. 党纪处分与刑事责任的区别：

   • 党纪处分是党组织对党员违反党的纪律的行为所给予的纪律制裁，它主要依据的是党的纪律和规定。
   • 刑事责任则是国家司法机关对犯罪行为人依法追究的刑事法律责任，它依据的是国家的刑事法律。

2. 贪污行为的法律性质：

   • 贪污行为如果情节较轻，可能仅构成违反党纪的行为，此时只会受到党纪处分。
   • 如果贪污行为情节严重，触犯了刑法，那么就构成了犯罪，需要依法追究刑事责任。

3. 党纪处分与刑事责任的并行：

   • 在实践中，一个党员如果因贪污行为受到党纪处分，但这并不意味着他/她就一定不会受到刑事追究。
   • 如果贪污行为构成犯罪，那么即使已经受到党纪处分，司法机关仍然可以依法对其提起公诉，追究其刑事责任。

特殊场景：

• 在某些情况下，贪污行为可能同时违反党纪和刑法，此时行为人可能会同时受到党纪处分和刑事追究。
• 另外，如果贪污行为在受到党纪处分后被发现存在新的犯罪事实或情节，那么司法机关仍然可以依法对其提起新的公诉。

行动建议：

• 如果您或您身边的人因贪污行为已经受到党纪处分，但不确定是否构成犯罪或是否会被起诉，建议尽快咨询专业律师进行法律评估。
• 律师可以根据具体情况，分析贪污行为的性质、情节以及是否构成犯罪，为您提供专业的法律意见和建议。

法律后果：

• 如果贪污行为构成犯罪并被起诉，行为人可能面临有期徒刑、罚金等刑事处罚。
• 同时，贪污行为还可能对行为人的职业生涯、社会声誉等造成严重影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。