结论：别人转给你的比特币，若他触犯法律，你是否会受牵连，这主要取决于你是否知晓该比特币的来源非法以及你是否参与了相关非法活动。以下从不同角度为你详细分析：
一、不知情且未参与非法活动的情况
法律背景：
- 根据我国相关法律规定，如果一个人在不知情的情况下接收了非法所得，且没有参与相关的非法活动，那么通常不会构成犯罪。这是因为犯罪的构成需要主观上的故意或过失，而不知情则排除了主观故意的可能性。
具体分析：
- 如果你在接收比特币时，并不知道这些比特币是通过非法手段获得的，比如盗窃、诈骗等，且你没有参与这些非法活动，那么你通常不会因为接收这些比特币而承担法律责任。
- 但是，如果你在接收比特币后，发现了其非法来源，却继续持有或使用，那么可能会构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪等，这取决于具体情节和法律规定。
二、知情或参与非法活动的情况
法律背景：
- 如果你知道或应当知道接收的比特币是非法所得，或者你参与了相关的非法活动，如协助转移、洗钱等，那么你可能构成犯罪，需要承担相应的法律责任。
具体分析：
- 知情不报：如果你知道比特币的非法来源，但选择隐瞒不报，甚至协助转移或隐藏，那么你可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
- 参与非法活动：如果你参与了比特币的非法获取、转移或洗钱等活动，那么你可能构成相应的犯罪，如盗窃罪、诈骗罪、洗钱罪等。
三、建议与措施
谨慎接收：
- 在接收比特币或其他任何形式的资产时，务必了解其来源和合法性，避免接收非法所得。
及时咨询：
- 如果你对接收的比特币的合法性存在疑问，或者发现其可能涉及非法活动，应及时咨询专业律师，了解自己的法律风险和应对措施。
配合调查：
- 如果相关部门对你接收的比特币展开调查，你应积极配合，提供必要的证据和信息，以证明自己的清白或减轻法律责任。
总结：别人转给你的比特币，若他触犯法律，你是否会受牵连，主要取决于你是否知晓该比特币的来源非法以及你是否参与了相关非法活动。为了降低法律风险，建议你谨慎接收比特币，并在必要时及时咨询专业律师。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。