同一民事案中的执保与执行，其案号通常是不相同的。以下是对此问题的详细解释：

1. 执保与执行的定义及目的：

   • 执保：即执行保全，是指在民事诉讼过程中，为保证将来判决的执行或避免财产遭受损失，法院根据当事人的申请或依职权，对当事人的财产或争议标的物采取限制性措施的一种制度。其目的在于确保判决的有效执行，防止因当事人行为或其他原因导致判决难以执行或无法执行。
   • 执行：则是指法院根据已经发生法律效力的判决、裁定或其他法律文书，强制当事人履行义务的行为。其目的在于实现法律文书所确定的内容，维护当事人的合法权益。

2. 案号的作用与生成：

   • 案号：是法院对案件进行编号管理的一种方式，用于区分不同的案件。每个案件在法院立案时都会被赋予一个唯一的案号，该案号将伴随案件的整个审理和执行过程。
   • 生成规则：案号的生成通常遵循一定的规则，包括法院代字、案件类型代字、年份、序号等要素。这些要素共同构成了案号的唯一性。

3. 执保与执行案号不同的原因：

   • 程序独立性：执保和执行虽然都是民事诉讼程序的一部分，但它们在程序上是相对独立的。执保程序主要发生在诉讼过程中，而执行程序则发生在判决生效后。因此，它们各自需要独立的案号来进行管理。
   • 目的差异性：执保的目的是为了保障判决的执行，而执行的目的是为了实现判决的内容。由于目的不同，法院在处理这两种程序时也会采取不同的措施和方式，这也需要独立的案号来区分。

4. 实际操作中的案例：

   • 在实际操作中，当当事人申请执保时，法院会为其分配一个执保案号；当判决生效后，当事人申请执行时，法院会为其分配一个执行案号。这两个案号通常是不同的，且各自对应着不同的程序阶段和目的。

总结与建议：

• 同一民事案中的执保与执行，其案号通常是不相同的。这是由它们的程序独立性、目的差异性以及案号生成规则所决定的。
• 如果您在民事诉讼过程中遇到了执保或执行相关的问题，或者对案号有进一步的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。