伤情鉴定文书在法律程序中通常会同时提供给双方当事人，这是法律公正性的体现，也是确保双方权益得到保障的重要环节。以下从多个角度为你详细分析：

法律依据与程序规定

1. 公安机关办理案件阶段：

   • 根据《公安机关办理行政案件程序规定》第九十七条及《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百四十八条，公安机关在收到鉴定意见后，有义务在规定时间内将鉴定意见复印件送达违法嫌疑人和被侵害人（即受害人）。这一规定确保了双方当事人都能及时了解到伤情鉴定结果，保障了其知情权。
   • 在治安案件或刑事案件中，公安机关会委托相关机构进行伤情鉴定。鉴定意见作出后，通常会告知双方当事人，以便提出异议或申请重新鉴定。

2. 民事诉讼程序中：

   • 涉及人身损害赔偿等民事纠纷时，伤情鉴定意见书会作为证据在法庭上出示。根据民事诉讼法的相关规定，双方当事人都有权对证据进行质证，即对其真实性、关联性和合法性发表意见，进行质疑和辩论。因此，对方当事人有权查看伤情鉴定意见书。

3. 刑事诉讼程序中：

   • 在侦查、审查起诉、审判等各个阶段，犯罪嫌疑人、被告人及其辩护人都有权查阅、摘抄、复制本案的相关证据材料，包括伤情鉴定意见书。这是为了保障被告人的辩护权，确保案件处理的公正性。

实际意义与权益保障

1. 保障知情权：伤情鉴定文书是受害人身体受伤情况的专业认定和记录。双方当事人都有权知晓伤情鉴定结果，这有助于其清楚了解自身或对方的身体状况，为后续的医疗、赔偿等事宜提供重要依据。
2. 维护合法权益：伤情鉴定结果是双方当事人维护自身合法权益的关键证据。无论是提出民事赔偿要求，还是参与刑事诉讼过程，伤情鉴定结果都发挥着至关重要的作用。它不仅是判断犯罪嫌疑人刑事责任的重要依据，也是确定赔偿数额的关键因素。
3. 体现法律公正性：给双方当事人提供伤情鉴定文书，体现了法律程序的公正性和透明度。这有助于增强双方当事人对法律程序的信任感，促进其积极参与案件处理过程。

特殊情况与处理途径

1. 涉及秘密或隐私：若伤情鉴定意见书中包含国家秘密、商业秘密或个人隐私等不宜公开的内容，可能会对相关方面造成损害时，会对公开范围进行限制。但即使如此，不涉及秘密或隐私的部分仍应允许对方当事人查看。
2. 未完成或未确认的鉴定：在伤情鉴定尚未最终完成或鉴定意见书未经法定程序确认其效力之前，可能不会允许对方当事人查看，以避免因未成熟的鉴定意见影响案件处理或误导当事人。
3. 合法申请途径：如果一方当事人未在规定时间内收到伤情鉴定书，或需要复印伤情鉴定书以作备用，可以通过合法途径进行申请。例如，向办案机关咨询或要求补发；若办案机关因工作疏忽或其他原因未及时送达，还可以向上级部门反映、申请行政复议或提起行政诉讼等，要求办案机关履行法定职责。

建议：在实际操作中，如果双方当事人对伤情鉴定意见书有异议或需要查看，可以通过律师或直接与相关部门联系提出要求。如遇拒绝提供或对意见书内容有异议，可依法申请重新鉴定或通过法律途径维护自己的合法权益。

希望这些信息能对你有所帮助。如果你还有其他关于医疗医患方面的法律问题，可以直接向我咨询。