死亡4人的交通事故应被归类为“较大事故”。这一结论主要基于我国《生产安全事故报告和调查处理条例》的相关规定，以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与事故等级划分
根据《生产安全事故报告和调查处理条例》第三条的规定，生产安全事故（包括交通事故）根据造成的人员伤亡或直接经济损失，被明确划分为四个等级：特别重大事故、重大事故、较大事故和一般事故。其中，“较大事故”是指造成3人以上10人以下死亡，或者10人以上50人以下重伤，或者1000万元以上5000万元以下直接经济损失的事故。
二、具体应用与解释
人员伤亡标准：在交通事故中，如果死亡人数达到4人，这一数字明确落在了“较大事故”的死亡人数范围内（3人以上10人以下）。因此，从人员伤亡的角度来看，该事故应被归类为“较大事故”。
其他标准：虽然本案例中主要关注的是人员伤亡情况，但值得注意的是，“较大事故”的定义还包括了重伤人数和直接经济损失的标准。如果事故同时满足了这些标准中的任何一个或多个，也仍然会被归类为“较大事故”。不过，在本案例中，我们主要依据的是人员伤亡标准。
与其他法规的对比：虽然《公安部关于修订道路交通事故等级划分标准的通知》也将道路交通事故分为不同等级，但在实际应用中，《生产安全事故报告和调查处理条例》通常作为处理此类事故的主要法律依据。因此，我们更倾向于采用其分类标准。
三、事故等级划分的意义与应用
精确管理：不同等级的事故对应不同的处理流程和责任主体。将事故归类为“较大事故”有助于相关部门快速响应和有效处理事故，确保事故得到妥善解决。
法律责任：事故等级的划分是确定法律责任的重要依据。在“较大事故”的情况下，相关责任方可能需要承担更严重的法律责任，包括刑事责任和民事责任等。
预防措施：通过对事故等级的深入分析，可以针对性地制定预防措施，减少类似事故的发生。例如，加强交通安全宣传教育、提高驾驶员的驾驶技能等。
四、建议与提醒
遵守交通规则：对于广大驾驶员和行人来说，严格遵守交通规则是预防交通事故的关键。只有每个人都自觉遵守交通规则，才能共同维护道路交通安全。
及时报警与求助：在发生交通事故后，应及时报警并寻求专业救援人员的帮助。这有助于确保事故得到及时处理，减少人员伤亡和财产损失。
了解法律知识：了解相关的法律知识有助于在发生交通事故后更好地维护自己的合法权益。例如，了解事故等级划分标准、赔偿标准等。
如果您在交通运输领域遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。