针对“不满16岁女孩被别人骗走、不知去向，如何立案”这一问题，核心结论是：应立即向公安机关报案，公安机关会依法以拐卖妇女儿童罪或拐骗儿童罪等罪名立案侦查。以下是详细说明：

一、核心前提与场景理解

此问题涉及未成年人（不满16岁女孩）被他人诱骗、失踪的紧急情况，属于刑事案件范畴，且因涉及未成年人，公安机关会高度重视并优先处理。

二、立案的法律依据与流程

1. 法律依据
   根据《中华人民共和国刑法》第240条（拐卖妇女、儿童罪）和第262条（拐骗儿童罪），以出卖为目的拐骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转儿童，或拐骗不满14周岁的未成年人脱离家庭或监护人的，均构成犯罪。
   注：即使女孩已满14岁但未满16岁，若被拐骗用于非法目的（如强迫劳动、卖淫等），仍可能构成其他犯罪（如强迫劳动罪、组织卖淫罪等）。

2. 报案流程

   • 立即报案：家属或监护人应第一时间向女孩户籍地或失踪地的公安机关报案，提供女孩的身份信息、失踪时间、地点、可能的去向、诱骗者的特征等关键线索。
     
   • 公安机关受理：公安机关会立即受理并开展初查，包括调取监控、询问目击者、发布协查通报等。
     
   • 立案决定：若初步查明存在犯罪事实（如诱骗、控制女孩等），公安机关会在3日内立案；若情况紧急（如女孩可能面临人身危险），会立即立案并启动紧急侦查措施。

3. 立案后的侦查措施

   • 公安机关会通过技术手段（如手机定位、网络追踪）和传统手段（如走访调查、发布寻人启事）全力查找女孩下落。
     
   • 若诱骗者涉嫌犯罪，公安机关会依法采取刑事强制措施（如拘留、逮捕）并追缴赃款赃物。

三、家属的配合义务与注意事项

1. 提供完整信息：家属应尽可能提供女孩的近期照片、社交账号、可能联系的人员等信息，协助公安机关缩小搜索范围。
   
2. 避免干扰侦查：在公安机关侦查期间，家属不应私自联系诱骗者或散布未经证实的信息，以免打乱侦查节奏。
   
3. 关注案件进展：家属有权向公安机关了解案件进展，但需通过正式渠道（如承办民警）获取信息，避免被不实信息误导。

四、其他法律救济途径

若公安机关未及时立案或家属对立案决定有异议，可向同级人民检察院申请立案监督，或向上级公安机关投诉。但实践中，涉及未成年人的失踪案件，公安机关通常会优先处理，此类情况较少发生。

总结：家属应立即报案，公安机关会依法立案侦查。若需进一步了解案件进展或法律程序，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供专业建议。