结论前置：无论借款金额多少，只要借款人到期未按照约定还款，出借人均有权向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。不过，在实际操作中，需综合考虑诉讼成本与效益。

法律分析：

1. 法理基础：

   • 合法的借贷关系是受法律保护的。一旦借贷双方形成合意，且出借人已经提供了借款，借款人就承担了按约还款的义务。如果借款人违约不还，出借人完全有权通过法律手段来追究其责任，无论借款金额大小。

2. 实际操作中的考量：

   • 小额借款：对于金额较小的借款，比如几百元或几千元，虽然法律上允许起诉，但考虑到诉讼成本，包括时间、精力以及可能的诉讼费，出借人可能会更倾向于先与借款人协商，或者通过调解来解决纠纷。如果协商无果，再通过诉讼途径来维权。例如，甲借给乙500元，乙未按期偿还，经多次催讨无效后，甲仍然有权向法院提起诉讼。
   • 大额借款：当借款金额较大时，出借人通常会更倾向于直接通过诉讼来解决，因为大额借款涉及的利益更为显著，法律途径能更有效地保障其权益。比如，丙借给丁50万元用于生意周转，到期后丁无力偿还，丙就可以依法向法院起诉，要求丁偿还本金及利息，并在胜诉后申请强制执行等以实现债权。

3. 证据要求：

   • 在提起诉讼时，出借人必须提供相关证据来证明借贷关系的存在以及借款未还的事实。这些证据可以包括但不限于借条、转账记录、聊天记录、借据、收据、欠条等债权凭证。证据的充分性是法院支持诉讼请求的关键。

4. 后续执行问题：

   • 如果出借人在诉讼中获胜，但借款人仍然不还款，出借人可以申请强制执行。法院有权采取多种措施，如冻结借款人的银行账户、查封其财产等，以强制履行还款义务。

综合建议：

• 无论借款金额大小，出借人都应优先考虑通过合法途径来解决纠纷，避免使用暴力或其他非法手段。
• 在决定是否起诉前，出借人应权衡诉讼成本与预期收益，特别是针对小额借款，可考虑先尝试协商或调解。
• 出借人在借款时应尽量确保借贷关系的明确性，并妥善保存相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。
• 同时，要注意诉讼时效的规定，一般为三年，从欠款到期之日起计算，超过诉讼时效可能会丧失胜诉权。

如果你有具体的借款纠纷问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。