面对你还了对方钱但没有聊天记录，只有转账记录，而对方不承认的情况，你可以通过以下途径来维护自己的合法权益：
收集并固定证据：
- 转账记录：这是最直接且重要的证据，务必确保保存完好，包括转账时间、金额、收款人信息等。这些信息能够清晰地证明你确实向对方支付了款项。
- 其他辅助证据：尽管聊天记录缺失，但你可以尝试寻找其他证据来佐证还款事实。比如，如果你在还款时曾通过短信、邮件或其他方式告知对方，那么这些记录也可以作为辅助证据。此外，如果有其他人在场或知晓此事，他们的证人证言也能提供一定的支持。
- 催款记录：在发现对方不承认还款后，你可以通过微信、短信或电话等方式向对方催款，并记录下催款过程。这不仅可以作为对方不履行还款义务的证据，还能在一定程度上促使对方回忆起还款事实。
与对方协商：
- 在掌握一定证据的基础上，你可以尝试与对方进行友好协商，出示证据并提醒对方回忆还款事实。协商过程中，保持冷静和理性至关重要，避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾。
- 如果双方能够达成一致的还款计划，最好签订书面的还款协议，明确还款方式、时间等细节。这样，即使未来再次发生纠纷，你也有据可依。
寻求第三方调解：
- 如果协商无果，你可以寻求人民调解委员会或其他相关机构（如行业协会、商会）的调解。调解员将依据事实和法律进行公正调解，促使双方达成和解。
- 调解过程中，你需要如实陈述事实，提供证据，并尊重调解员的意见。如果调解成功，双方可以签订调解协议，该协议具有法律效力，双方应当履行。
提起诉讼：
- 当调解无法解决问题时，你可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在起诉前，准备好起诉状、转账记录、补充的其他证据（如催款记录、证人证言等）。
- 起诉状要写明双方的基本信息、诉讼请求（要求对方确认还款事实或返还多支付的款项等）、事实和理由等内容。向法院提交诉讼材料后，法院会受理案件并安排开庭审理。
- 在庭审过程中，你需要充分陈述事实、展示证据以支持自己的诉讼请求。如果法院判决你胜诉而对方在判决书规定的履行期限内仍未履行义务，你可以在规定时间内申请强制执行，通过法院强制对方履行义务。
特别提示：
- 在整个过程中，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾或给自己带来不必要的麻烦。
- 证据的收集和保存是解决问题的关键。务必确保证据的真实性、合法性和关联性。如果可能的话，尽量多收集一些证据来支持自己的主张。
- 如果你对法律规定或程序不熟悉，或者需要更专业的法律支持，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和指导。
面对此类纠纷时，不要慌张或放弃。通过合法途径积极应对、收集证据并寻求专业帮助，你完全有能力维护自己的合法权益。