在故意伤害案件中，即使受害者的伤害程度未达到轻微伤标准，只要给受害者造成了人身损害或财产损失，行为人依然需要承担相应的民事赔偿责任。下面我将详细解释赔偿的范围、方式以及相关注意事项。
赔偿范围
医疗费用：
- 这包括因治疗伤害而产生的所有费用，如挂号费、检查费、治疗费、药品费等。这些费用需要依据医疗机构出具的正式票据，结合病历和诊断证明来确定。
误工费：
- 如果受害者因伤害导致无法正常工作，从而减少了收入，侵权人需要赔偿误工费。误工时间根据医疗机构出具的证明来确定，计算方式则依据受害者的收入状况。有固定收入的，按实际减少的收入计算；无固定收入的，可以参照最近三年的平均收入或当地相同行业上一年度职工的平均工资来计算。
护理费：
- 如果受害者在受伤期间生活不能自理，需要他人护理，那么产生的护理费也应由侵权人承担。护理人员有收入的，参照误工费来计算；无收入或雇佣护工的，则按当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准来计算。
交通费：
- 受害者及其必要的陪护人员因就医或转院治疗而实际发生的交通费用，如打车费、公共交通费等，也应由侵权人承担。这些费用需要以正式票据为凭，并与就医地点、时间、人数、次数相符合。
营养费：
- 根据受害者的伤残情况，参照医疗机构的意见，可以确定是否需要支付营养费，用于补充身体所需的营养。
财产损失：
- 在伤害过程中造成的受害者财物损坏，如衣物破损、眼镜摔坏等，侵权人需要按财物的实际价值进行赔偿。赔偿金额可以根据购买凭证结合财物使用折旧情况来确定。
精神损害抚慰金（特定情况下）：
- 尽管伤害未构成轻微伤，但如果给受害者造成了较大的精神压力或痛苦，法院可能会酌情判决侵权人支付一定的精神损害抚慰金。具体数额会根据侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果等因素来确定。
赔偿方式
协商赔偿：
- 双方可以就赔偿事宜进行协商，根据实际产生的费用和损失来确定具体的赔偿金额和支付方式。协商达成一致后，建议签订书面赔偿协议，以明确双方的权利和义务，避免后续纠纷。
调解赔偿：
- 如果协商不成，可以请求有关部门如人民调解委员会、公安机关等进行调解。调解机构会在公平、公正的基础上促成双方达成赔偿协议。
诉讼赔偿：
- 如果协商和调解均无法解决问题，受害者可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。在诉讼过程中，受害者需要提供相关证据来支持自己的诉讼请求，法院会根据双方证据和法律规定作出公正判决。
注意事项
- 在处理此类纠纷时，建议双方首先尝试通过协商或调解来解决，这样可以更快速、更经济地解决问题。
- 如果无法达成一致，再考虑诉诸法律途径。在提起诉讼前，务必准备好充分的证据材料，包括医疗记录、费用票据、收入证明等。
- 另外，还需要注意诉讼时效的问题。人身损害赔偿的诉讼时效一般为三年，自权利人知道或应当知道权利受到损害之日起计算。
综上所述，即使在故意伤害案件中伤害未达轻微伤标准，侵权人仍需对受害者承担民事赔偿责任。赔偿的具体范围和金额会根据受害者的实际损失以及法院的裁决来确定。希望这些信息能对您有所帮助。