购买字画并不直接取得该字画的著作权。以下是对此问题的详细分析：

一、著作权与所有权的明确区分

1. 著作权：这是创作者对其作品依法享有的专有权利，涵盖了人身权和财产权两大方面。人身权与作者的人身紧密相连，如发表权、署名权等；财产权则可以在一定条件下进行转让或许可他人使用，如复制权、发行权等。

2. 所有权：这是对物品实体（如字画所依附的纸张、画布等）的占有、使用、收益和处分的权利。购买字画时，你获得的是该字画作为有形物的所有权。

二、法律规定及其实质

• 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，作品原件所有权的转移，并不改变作品著作权的归属。即使你购买了他人的字画，也仅获得了该字画的所有权，而著作权仍然归属于创作者。
• 特别需要注意的是，除美术、摄影作品原件的展览权由原件所有人享有外，其他如复制权、发行权等著作权仍归创作者所有。这意味着，未经创作者许可，你不能擅自复制、发行或用于商业用途。

三、实际操作中的权益保障与建议

1. 尊重著作权：在购买字画后，应尊重创作者的著作权，避免任何侵权行为的发生。如需对字画进行复制、发行或用于其他商业用途，应事先获得创作者的许可。

2. 协商与协议：如果你希望获得更多的著作权相关权益，如复制、发行等，应与创作者进行协商，并通过签订书面协议的方式明确权利范围、期限、费用等。这是确保双方权益得到有效保障的重要步骤。

3. 法律后果：在未获得著作权人许可的情况下，擅自行使著作权人的专属权利可能构成侵权，并需承担相应的法律责任，包括赔偿损失、停止侵权行为等。

举例说明：假设你购买了一幅知名画家的字画，你非常喜欢这幅画，并希望将其复制后挂在多个房间。然而，根据著作权法，你并未因购买字画而获得复制权。因此，如果你未经画家许可擅自复制，就可能构成侵权，需要承担法律责任。

综上所述，购买他人的字画并不能直接取得该字画的著作权。你仅获得该字画的所有权及相关用益物权，而著作权仍然属于创作者。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。