可以协商还款，但需分情况处理，具体如下：

1. 若朋友是以你的名义直接申请贷款
   根据《民法典》第六百六十七条，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。若贷款合同上的借款人是你本人（即使实际用款人是朋友），你作为合同相对方，需直接向贷款平台承担还款责任。此时协商还款的主体是你和平台，可尝试以下方式：

   • 主动联系平台：说明自身经济困难（如失业、疾病等），提供相关证明（如病历、失业证明等），申请延期还款、分期还款或减免部分利息/违约金。
     
   • 注意协商技巧：平台可能要求你签署书面还款协议，务必明确约定还款金额、期限、利息计算方式等，避免口头承诺引发后续纠纷。
     
   • 风险提示：若协商失败且你未按时还款，平台可能通过催收、起诉等方式追偿，甚至影响你的个人征信。

2. 若朋友是以自己名义申请贷款，但将资金转借给你
   此时存在两层法律关系：

   • 朋友与平台之间：朋友是借款人，需向平台还款；
     
   • 你与朋友之间：你们形成民间借贷关系，朋友可依据《民法典》第六百七十五条要求你还款。
     协商还款的路径：
     
   • 与朋友协商：明确还款计划（如分期偿还本金），若朋友同意，可签订书面协议（如借条、还款承诺书），避免口头约定。
     
   • 与平台协商（间接）：若朋友无力偿还平台贷款，你可协助朋友与平台沟通（如提供你的还款能力证明），但平台无直接义务接受你的协商请求。
     
   • 风险提示：若朋友未向平台还款，平台可能起诉朋友，朋友败诉后若仍不履行，可能被强制执行（如冻结银行账户、限制高消费等）。若朋友将债务转嫁给你（如要求你直接向平台还款），需明确是否构成债务转移（需平台同意），否则你无直接还款义务。

行动建议：

• 优先梳理贷款合同、资金流向等证据，明确法律关系主体；
  
• 根据实际情况选择协商对象（平台或朋友），并保留书面协商记录；
  
• 若协商无果或涉及复杂法律问题（如朋友涉嫌诈骗、平台违规放贷等），可进一步向我咨询具体应对方案。