核心结论：针对您描述的情况，可先尝试通过家庭内部协商解决；若协商不成，可考虑通过法律途径维护权益，具体需根据款项性质、使用情况等综合判断。以下是详细分析：
一、明确款项性质与用途
款项性质：首先需要明确这笔“残疾培场款”的具体性质。如果是政府或相关机构针对您丈夫的残疾状况发放的专项补助或培训费用，那么这笔款项具有特定用途，即用于您丈夫的残疾康复或职业培训。
用途核实：了解这笔款项是否确实被用于了您丈夫的儿子（即您的继子或亲子，具体需看家庭关系）身上，以及使用的具体方式和目的。如果用途与款项性质不符，比如被用于了非残疾相关的支出，那么这可能构成了不当使用。
二、家庭内部协商
沟通尝试：在采取法律行动之前，建议先尝试与家庭成员进行沟通，特别是与您丈夫的父亲（即款项的使用决策者）进行坦诚的对话。了解他为何会做出这样的决定，以及是否有其他合理的解释或解决方案。
协商解决：如果沟通有效，可以尝试达成一个家庭内部的协议，比如要求将款项归还或用于其原定目的，或者通过其他方式补偿您丈夫因款项被挪用而遭受的损失。
三、法律途径
法律咨询：如果家庭内部协商无果，或者您认为家庭成员的行为已经构成了侵权或违法，那么可以考虑寻求法律帮助。在此之前，建议您先咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果。
提起诉讼：根据律师的建议，如果确实有必要，您可以代表您丈夫向法院提起诉讼，要求返还被挪用的款项，并可能要求赔偿因此造成的损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明款项的性质、用途以及被挪用的事实。
注意证据收集：在整个过程中，务必注意收集并保存所有与这笔款项相关的证据，比如银行转账记录、政府或相关机构的发放通知、家庭内部的沟通记录等。这些证据将在后续的法律程序中发挥关键作用。
四、考虑家庭关系与长远影响
家庭关系：在采取任何行动之前，请务必考虑这可能对您与家庭成员之间的关系产生的影响。法律途径虽然可以解决问题，但也可能导致家庭关系的紧张或破裂。
长远规划：除了解决当前的问题外，还可以考虑与家庭成员一起制定一个长远的规划，以确保类似的问题不再发生。比如，可以设立一个专门的账户来管理这类专项款项，或者明确家庭成员在财务决策中的角色和责任。
最后建议：每个家庭的情况都是独特的，因此在处理这类问题时需要综合考虑多种因素。如果您需要更具体的建议或帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供有针对性的法律指导。