核心结论：身份证到期通常不会直接导致无法向还贷款的银行卡还款，但可能会影响部分需要身份验证的还款操作。以下是具体分析和解决办法：

1. 身份证到期对银行卡还款的影响
   身份证到期主要影响的是银行对客户身份的核验。如果还款操作不需要实时身份验证（例如通过自动扣款、网银转账、第三方支付平台还款等），通常不会受影响，钱仍能正常还进去。但如果还款方式需要实时验证身份（例如在银行柜台办理还款、部分需要刷身份证的自助设备还款等），则可能因身份证过期被拒绝操作。

2. 具体解决办法

   • 优先选择无需身份验证的还款方式：
     如果贷款合同允许，建议通过网银、手机银行、支付宝、微信等渠道还款，这些方式通常只需输入卡号、密码或验证码，无需刷身份证，不受身份证到期影响。
     
   • 尽快更新身份证并同步银行信息：
     携带新身份证到银行柜台或通过银行APP更新身份信息（部分银行支持线上更新），确保银行系统中的身份信息有效，避免后续业务受限。
     
   • 联系银行确认还款方式：
     如果不确定当前还款方式是否受影响，可直接拨打银行客服电话（卡背面有号码）或到柜台咨询，说明身份证到期情况，询问是否有替代还款方案。
     
   • 保留还款凭证：
     无论通过哪种方式还款，务必保存转账记录、短信通知等凭证，避免因系统延迟或信息不同步导致“未还款”纠纷。

3. 特殊情况提醒
   如果因身份证到期导致还款失败，且未及时处理，可能产生逾期记录，影响个人征信。因此，务必在还款日前确认还款渠道畅通，若发现问题立即采取上述措施解决。

如有其他细节需要进一步分析（例如具体还款方式、银行要求等），可以告诉我，我会结合实际情况为你补充解答。