1. 关于收赃行为的定性及量刑基础
   你提到的“收了别人偷的东西1次，价值5万”，在法律上属于掩饰、隐瞒犯罪所得罪（俗称“收赃罪”）。根据《刑法》第三百一十二条，明知是犯罪所得而予以窝藏、转移、收购、代为销售，若涉案财物价值达到“数额巨大”标准（通常为5万元以上），将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   关键点：
   

• “明知”的认定：需证明你明知财物是盗窃所得（如对方明确告知、财物价格明显低于市场价等）。
  
• “数额巨大”的依据：5万元已达到多数地区对收赃罪“数额巨大”的认定标准（部分地区可能更高，但5万元普遍适用）。

1. 影响量刑的具体情节
   实际判决中，法院会综合以下因素调整刑期：
   

• 主观恶性：若你与盗窃者事前通谋（如约定事后收购），可能被认定为盗窃罪共犯，量刑更重（盗窃5万元属“数额巨大”，刑期3-10年）。
  
• 退赃退赔：若你主动退还赃物或赔偿被害人损失，可争取从轻处罚（如降至3年以下或缓刑）。
  
• 自首立功：若你主动投案并如实供述，或协助抓捕盗窃者，可能减轻处罚。
  
• 前科记录：若有犯罪前科，尤其是同类犯罪，可能被认定为累犯，从重处罚。
  

示例：

• 若你明知是赃物仍收购，且无退赃、自首等情节，可能被判4-5年有期徒刑。
  
• 若你积极退赔5万元并取得谅解，且有自首情节，可能被判3年以下有期徒刑或缓刑。

1. 地区差异对量刑的影响
   各省对“数额巨大”的具体标准可能不同（如经济发达地区可能提高至10万元以上），但5万元普遍适用“数额巨大”标准。若你所在地区标准更高，法院可能酌情从轻，但不会低于法定最低刑（3年）。

2. 法律建议

• 立即退赃：尽快联系盗窃者或被害人，退还财物或赔偿损失，争取谅解书。
  
• 主动投案：若尚未被警方掌握，可自行到公安机关说明情况，争取自首认定。
  
• 收集证据：保留与盗窃者的沟通记录（如微信、短信），证明你未参与盗窃策划。
  
• 委托律师：律师可协助与检察院沟通量刑建议，或在庭审中提出从轻辩护意见（如主观恶性小、初犯等）。

总结：收赃5万元的法律后果严重，但通过退赃、自首等情节可争取从轻。具体刑期需结合案件细节，建议尽快采取行动并咨询专业律师（可直接向我提问）。