结论：非法贩卖柴油与柴油伪劣产品罪（即销售伪劣产品罪中涉及柴油的情况）的严重性不能直接简单对比，因为它们涉及不同的犯罪构成和量刑标准。具体哪个更重，需根据案件的具体情况，如犯罪情节、销售金额、造成的后果等因素来综合判断。
一、非法贩卖柴油（非法经营罪）
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品，扰乱市场秩序，情节严重的，构成非法经营罪。
量刑标准：
- 情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；
- 情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
具体分析：
- 非法贩卖柴油，特别是未经许可擅自经营，且情节严重的，将构成非法经营罪。这里的“情节严重”通常指的是非法经营数额较大、违法所得较多、造成市场秩序严重混乱等情形。
二、柴油伪劣产品罪（销售伪劣产品罪中涉及柴油的情况）
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达到一定标准的，构成销售伪劣产品罪。
量刑标准：
- 销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；
- 销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；
- 销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；
- 销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
具体分析：
- 如果柴油存在掺杂、掺假，或以不合格产品冒充合格产品的情况，并且销售金额达到了法律规定的标准，则构成销售伪劣产品罪。这里的“销售金额”是判断犯罪严重程度的重要指标，销售金额越大，刑罚越重。
三、综合比较与建议
综合比较：
- 非法贩卖柴油与柴油伪劣产品罪在犯罪构成和量刑标准上存在差异。非法贩卖柴油主要关注的是未经许可擅自经营的行为，而柴油伪劣产品罪则关注的是产品质量问题。
- 在实际案件中，如果非法贩卖的柴油同时存在质量问题，即既构成非法经营罪又构成销售伪劣产品罪，那么将根据具体情节和法律规定进行数罪并罚，此时刑罚可能会更重。
建议：
- 无论是非法贩卖柴油还是销售柴油伪劣产品，都是严重的违法行为，将受到法律的严厉制裁。
- 如果您或您身边的人涉及此类案件，建议尽快向我咨询，以便根据具体情况提供准确的法律分析和辩护策略。
总之，非法贩卖柴油与柴油伪劣产品罪的严重性不能直接简单对比，而是需要根据案件的具体情况来综合判断。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。