核心结论：若因将卡借给他人使用而涉案被起诉，能否结案以及如何结案取决于案件具体情况，包括涉案金额、用途、主观明知程度等，常见处理方式有积极应诉争取有利判决、与对方协商和解、符合条件时争取撤诉或不起诉等。以下是具体情况分析：
积极应诉，争取有利判决
- 了解起诉内容
- 首先要仔细研究起诉状，明确对方起诉的具体事由、诉讼请求以及所依据的事实和理由。例如，对方是以信用卡诈骗罪起诉，还是以其他罪名起诉，不同的罪名在构成要件和法律后果上有很大差异。
- 收集与案件相关的证据，如借卡时的聊天记录、书面协议（如果有）、卡的使用记录等，以证明自己在借卡过程中的行为和主观意图。比如，如果能提供聊天记录证明自己并不知晓对方会用于违法犯罪活动，这可能对减轻自己的责任有帮助。
- 委托律师
- 由于法律程序较为复杂，涉及专业的法律知识和诉讼技巧，建议委托一位有经验的律师代理案件。律师可以根据案件情况制定合适的诉讼策略，进行法庭辩论，维护你的合法权益。
- 律师会协助你进行证据的整理和分析，撰写答辩状等法律文书，并在庭审过程中为你进行辩护。例如，律师可以针对对方提出的证据进行质证，指出其证据的瑕疵或不足，从而削弱对方的指控。
- 参与庭审
- 按照法院的通知准时参加庭审，在庭审过程中要如实陈述事实，积极配合律师的辩护工作。尊重法庭秩序，听从法官的指挥。
- 对于对方提出的问题和证据，要认真思考后进行回答和反驳。例如，如果对方质疑你对借卡用途的明知情况，你可以结合收集的证据进行解释和说明。
与对方协商和解
- 主动沟通
- 在案件审理过程中，你可以主动与对方进行沟通，表达自己愿意解决问题的诚意。了解对方的核心诉求，如赔偿金额、道歉方式等。
- 例如，如果对方是因为卡被盗刷而遭受了经济损失，你可以与对方协商赔偿的金额和方式，争取达成一个双方都能接受的解决方案。
- 签订和解协议
- 如果双方达成一致意见，要签订书面的和解协议。和解协议应明确双方的权利和义务，包括赔偿金额、支付方式、履行期限等内容。
- 和解协议签订后，要按照协议的约定履行自己的义务。例如，按照约定的时间和方式支付赔偿款，这样可以避免对方在和解后又反悔，继续追究你的责任。
- 申请法院确认和解协议
- 为了确保和解协议的法律效力，你可以向法院申请确认和解协议。法院会对和解协议进行审查，如果符合法律规定，会出具调解书，调解书与判决书具有同等的法律效力。
- 一旦法院出具调解书，对方就不能再随意反悔，如果一方不履行调解书确定的义务，另一方可以申请法院强制执行。
争取撤诉或不起诉（如果符合条件）
- 分析案件事实和法律适用
- 与律师一起仔细分析案件事实和所适用的法律，判断是否存在撤诉或不起诉的可能性。例如，如果对方起诉的证据不足，或者你的行为不构成犯罪，那么可以争取让对方撤诉或者检察院作出不起诉决定。
- 比如，如果对方无法证明你对借卡用于违法犯罪活动是明知的，那么根据相关法律规定，你可能不构成共同犯罪，这种情况下就可以争取撤诉或不起诉。
- 提交相关材料和申请
- 如果认为符合撤诉或不起诉的条件，要向法院或检察院提交相关的材料和申请。材料可以包括证据材料、法律意见书等，详细说明撤诉或不起诉的理由和依据。
- 例如，向检察院提交法律意见书，阐述你的行为不符合犯罪的构成要件，并提供相应的证据支持，争取检察院作出不起诉决定。
- 配合调查和审查
- 在提交申请后，要积极配合法院或检察院的调查和审查工作。如实提供相关信息和证据，回答调查人员的问题。
- 例如，如果检察院需要对你进行询问，你要如实陈述事实，不得隐瞒或虚假陈述，以便检察院能够全面了解案件情况，作出正确的决定。