当诈骗案从检察院移送到法院后，受害人的被骗款项可以通过以下途径来尽可能追回或获得赔偿：
提起附带民事诉讼：
- 在检察院提起公诉的同时，受害人有权依法向法院提起附带民事诉讼。这是要求诈骗分子赔偿因诈骗行为所遭受的物质损失的有效途径。
- 提交附带民事起诉状时，受害人需要提供充分的证据来证明损失与诈骗行为之间的因果关系，如交易记录、转账凭证、聊天记录等。
- 法院在审理刑事案件的同时，会一并审理附带民事诉讼，并根据事实和法律作出判决，要求诈骗分子赔偿受害人的损失。
申请财产保全与强制执行：
- 为防止诈骗分子在案件审理过程中转移财产，受害人可以向法院申请财产保全措施。这可以确保在判决生效后，有可供执行的财产来赔偿受害人的损失。
- 若法院判决诈骗分子赔偿受害人的损失，但诈骗分子未履行赔偿义务，受害人可以向法院申请强制执行。法院会采取一系列措施来追回损失，如查封、扣押、拍卖诈骗分子的财产等。
关注案件进展，配合司法机关工作：
- 受害人应保持与法院的联系，及时了解案件的审理进展和开庭时间等关键信息。这有助于受害人做好相应准备，并在必要时提供进一步的证据或陈述。
- 在案件审理过程中，受害人应如实陈述案情，提供准确的证据材料，并积极配合司法机关的工作。这有助于法院全面了解案情，准确认定犯罪事实，并作出公正的判决。
寻求专业法律帮助：
- 如果受害人对法律程序不熟悉或需要专业建议，可以委托律师作为诉讼代理人。律师将为受害人提供法律咨询、指导其行使权利，并协助处理与案件相关的法律事务。
- 律师还可以帮助受害人分析案情，制定合适的维权策略，并在必要时代表受害人与诈骗分子进行谈判或调解。
在追回被骗款项的过程中，受害人还需要注意以下几点：
- 保持冷静，理性维权：诈骗案件的处理需要一定的时间和程序，受害人应保持冷静，不要急于求成或采取过激行为。
- 加强防范意识：受害人应吸取教训，增强防范意识，避免再次受骗。可以通过学习防诈骗知识、了解常见诈骗手段和防范方法等方式来提升自我保护能力。
- 及时报案，配合调查：如果受害人发现新的诈骗线索或证据，应及时向司法机关报案，并积极配合调查工作。这有助于司法机关全面打击诈骗犯罪，维护社会秩序和公共利益。
示例说明：
假设张先生被李某以投资为名骗取了50万元。在案件移送到法院后，张先生可以按照上述途径来追回被骗款项。他首先向法院提起了附带民事诉讼，并提供了交易记录、转账凭证等证据来证明损失与诈骗行为之间的因果关系。同时，他还向法院申请了财产保全措施，以确保在判决生效后有可供执行的财产。在案件审理过程中，张先生积极配合司法机关的工作，如实陈述了案情，并提供了进一步的证据材料。最终，法院判决李某赔偿张先生的损失，并在李某未履行赔偿义务的情况下，采取了强制执行措施来追回损失。
最后，我建议受害人在处理此类案件时，务必保持耐心和信心，积极寻求专业法律帮助，并密切关注案件进展。 如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。