将建筑垃圾倒在村里的池塘里是违法的。以下从不同角度为你详细分析：
法律角度
环境保护法相关规定：
- 根据《中华人民共和国环境保护法》的相关规定，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得随意倾倒、堆放、丢弃、遗撒固体废物，污染环境。建筑垃圾属于固体废物的一种，将其倾倒在池塘里，显然违反了环境保护的基本原则，可能对池塘的水质、生态环境造成破坏，从而构成违法行为。
水污染防治法相关规定：
- 《中华人民共和国水污染防治法》也明确规定，禁止向水体排放、倾倒工业废渣、城镇垃圾和其他废弃物。池塘作为水体的一种，同样受到该法的保护。将建筑垃圾倾倒在池塘里，属于向水体排放废弃物的行为，因此也是违法的。
实际后果角度
对池塘生态的破坏：
- 建筑垃圾中可能含有各种有害物质，如重金属、化学物质等。这些物质在池塘中溶解、扩散，可能对池塘的水质造成严重污染，影响池塘中生物的生存和繁衍，破坏池塘的生态平衡。
对村民生活的影响：
- 池塘往往是村民生活用水、农业灌溉用水的重要来源。建筑垃圾的倾倒可能导致池塘水质恶化，无法再用于生活或农业灌溉，给村民的生活带来不便和损失。
可能面临的法律责任：
- 对于倾倒建筑垃圾的行为人，除了可能面临环保部门的行政处罚外，如果其行为造成了严重的环境污染或生态破坏，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。同时，行为人还可能需要承担对受损池塘的修复责任或赔偿责任。
建议与措施
立即停止倾倒行为：
- 如果发现有人正在向池塘倾倒建筑垃圾，应立即制止并报告给相关部门（如环保部门、村委会等）。
清理已倾倒的垃圾：
- 对于已经倾倒在池塘里的建筑垃圾，应尽快组织清理，以减少对池塘生态的进一步破坏。
加强监管与宣传：
- 村委会或相关部门应加强对池塘等公共区域的监管力度，防止类似事件再次发生。同时，通过宣传教育等方式提高村民的环保意识，共同保护我们的生态环境。
如果你或他人遇到了将建筑垃圾倒在村里池塘里的违法行为，或者对此类行为有进一步的疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。