在刑事案件中，关于立案前是否可以进行传唤并讯问的问题，这确实是一个涉及法律程序和规定的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，一般情况下，刑事案件立案前不可以直接进行刑事传唤并讯问。传唤，作为刑事诉讼中的一种强制措施，其核心目的在于对已经立案的案件中的犯罪嫌疑人进行讯问，以进一步调查取证、查明案情。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，传唤必须针对犯罪嫌疑人，并且必须出示相应的证明文件，这明确指出了传唤的前提是案件已经立案。
然而，在立案前的初查阶段，公安机关为了初步核实情况、收集证据，以判断是否达到刑事立案的标准，确实有权进行一些调查活动。但这些活动通常采用的是“询问”而非“传唤”的方式。询问是一种更为温和、非强制性的措施，它不涉及对当事人的强制到案要求，而是更多地依赖于当事人的自愿配合。
接下来，我们来看一些具体的法律依据：
《中华人民共和国人民警察法》第九条：该条款赋予了公安机关的人民警察在特定情况下对有违法犯罪嫌疑的人员进行盘问、检查的权力，甚至在必要时可以将其带至公安机关继续盘问。虽然这与传唤讯问在形式上有所不同，但在一定程度上体现了公安机关在立案前对嫌疑人员进行调查询问的权力。
《公安机关办理行政案件程序规定》第六十七条：在刑事案件初步调查过程中，如果尚未明确是否构成犯罪，公安机关可能会先按照行政案件调查程序进行。在此阶段，传唤措施是可以适用的，但需要明确的是，这并不等同于刑事传唤，而是行政传唤，其目的和程序要求与刑事传唤有所不同。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十九条：该条款明确规定了传唤的适用条件和程序，但同样强调了传唤必须针对犯罪嫌疑人，并且是在案件已经立案的前提下进行。
此外，关于传唤讯问的时间限制，无论是传唤还是拘传，其时间最长都不得超过十二小时。在案情特别重大、复杂，需要采取拘留、逮捕措施的情况下，传唤、拘传的时间也不得超过二十四小时。
最后，需要强调的是，传唤讯问并非立案的必经程序。公安机关在立案前可以根据案件实际情况和侦查需要，灵活运用各种调查手段，包括询问、查询、勘验、检查等，以初步核实情况、收集证据。如果通过这些调查活动发现有犯罪事实需要追究刑事责任，公安机关会依法进行立案侦查，并在此后采取更多侦查措施。
综上所述，刑事立案之前的传唤讯问并非普遍做法，而是根据具体案情和侦查需要决定的一种调查手段。在实际操作中，公安机关应严格遵守相关法律法规的规定，确保调查活动的合法性和有效性。如果您对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师。