结论：未经同意在别人坟墓旁边修路可能涉及违法，具体是否违法以及违法性质需根据修路行为对坟墓造成的实际影响、当地习俗、相关法律法规及政策规定等多方面因素综合判断。

分析说明：

1. 从民事侵权角度：

   • 坟墓作为逝者安息之地，承载着家属深厚的情感价值。未经同意在坟墓旁边修路，若该行为对坟墓造成了破坏、污染或影响了其安宁环境，可能构成对逝者家属民事权益的侵害。
   • 根据《民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，若修路行为确实对坟墓造成了不良影响，逝者家属有权要求行为人停止侵害、恢复原状或赔偿损失。

2. 从行政违法角度：

   • 修路行为通常涉及土地使用、规划许可等行政审批程序。若未经相关部门批准，擅自修路可能违反土地管理、城乡规划等相关法律法规，构成行政违法行为。
   • 此外，若修路行为破坏了文物保护单位、历史建筑或具有特殊文化价值的坟墓等，还可能触犯文物保护等相关法律法规，面临更严重的行政处罚。

3. 从刑事犯罪角度：

   • 在极少数情况下，若修路行为出于恶意，如故意破坏坟墓、侮辱逝者等，且情节严重，可能构成侮辱尸体罪等刑事犯罪。
   • 根据《刑法》的相关规定，侮辱尸体的行为可受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或管制等。

特殊场景：

• 若修路行为是出于公共利益需要，如建设基础设施、改善交通条件等，且已依法获得相关审批手续，同时在施工过程中采取了合理措施保护坟墓及其周边环境，那么该行为可能不构成违法。
• 另外，不同地区对于坟墓保护、土地使用等方面的规定可能存在差异。因此，在判断修路行为是否违法时，还需结合当地的具体法律法规和政策规定进行综合分析。

行动建议：

• 对于逝者家属：若发现有人在未经同意的情况下在坟墓旁边修路，且该行为对坟墓造成了不良影响，建议及时与行为人沟通协商，要求其停止侵害并恢复原状。若协商无果，可向当地相关部门投诉举报或寻求法律援助。
• 对于修路方：在修路前应充分了解当地法律法规和政策规定，确保修路行为合法合规。同时，应尊重逝者家属的情感和权益，与家属进行充分沟通协商，取得其同意后再进行施工。若因修路行为引发纠纷或诉讼，应积极配合相关部门调查处理并承担相应责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。