结论前置：若想起诉“小三”，通常涉及两种情形，一是要求返还出轨方赠与的财产，二是追究其侵犯名誉权等侵权责任，不同情形所需证据有所不同。同时，在特定情形下，如构成重婚罪或破坏军婚罪，“小三”可能承担刑事责任，此时所需证据也有特定要求。以下为你详细介绍：

要求“小三”返还出轨方赠与的财产

1. 证明出轨方与“小三”存在不正当关系的证据
   • 亲密照片、视频：合法获取的能清晰显示两人亲密行为（如拥抱、亲吻等）的影像资料。例如，拍摄到两人在公共场合手牵手、相互依偎的画面。
   • 聊天记录：包括短信、微信、电子邮件等，内容包含暧昧话语、约会安排等信息。比如，出轨方在微信上给“小三”发送“宝贝，今晚老地方见”之类的信息。
   • 通话记录：频繁且长时间的通话记录，尤其是特殊时间段的通话，可作为辅助证明。
   • 证人证言：知晓两人交往情况的邻居、朋友、同事等人的证词。例如，小区保安证实经常看到两人一同进出小区；同事表示在单位附近多次看到两人一起用餐。
   • 书信往来：出轨方与“小三”之间的书信，也可作为辅助证据。
2. 证明出轨方赠与“小三”财产的证据
   • 转账记录：银行流水、电子支付平台的转账记录，注意保留备注信息。例如，出轨方通过银行账户每月定期向“小三”转账一定金额，持续一段时间。
   • 购物记录：购买房产、车辆、奢侈品等的合同、发票，以及产权登记信息。若出轨方为“小三”购买了贵重物品，如珠宝、名牌包包等，相关的购物发票、刷卡记录等可以作为证据。
   • 赠与协议或书面材料：直接的赠与协议或“小三”收到财物的书面回复。

追究“小三”侵犯名誉权等侵权责任

1. 证明“小三”实施侵权行为的证据
   • 辱骂、诽谤的文字记录：社交媒体、短信、电子邮件中的侮辱性言论。例如，“小三”在网络平台发布诋毁原配名誉的言论截图。
   • 视频、音频资料：合法录音、录像，记录“小三”的辱骂、诽谤行为。
   • 证人证言：目击者出具的证词，需出庭作证或经法院许可的其他方式作证。
2. 证明侵权行为对原配造成损害后果的证据
   • 医院诊断证明：因侵权行为导致的精神疾病诊断证明、病历等。
   • 工作、生活受影响的证据：单位出具的工作绩效下降说明、同事证词，以及社交圈子缩小等方面的证据。

“小三”可能承担刑事责任的情形及所需证据

1. 重婚罪
   • 情形：如果“小三”明知对方有配偶而与之结婚，或者与出轨方以夫妻名义长期共同生活，即构成重婚罪。
   • 所需证据：婚姻登记记录、同居证明（如邻居证言、共同生活的照片或视频）、其他相关证据（如通信记录、转账记录等）。
2. 破坏军婚罪
   • 情形：如果出轨方是现役军人的配偶，“小三”明知其身份还与之同居或者结婚，即构成破坏军婚罪。
   • 所需证据：军人身份证明、同居证明、其他相关证据。

起诉所需材料和手续

• 起诉状：明确诉讼请求，详细陈述事情经过和理由。
• 身份证明：提供原告的身份证明，如身份证。
• 证据材料：整理并提交上述收集到的所有证据。
• 诉讼费用：按法院要求缴纳诉讼费。

注意事项

• 合法合规：证据收集必须合法，非法手段取得的证据可能不被法院采信。比如，不能通过非法侵入他人住宅、窃听他人通话等方式获取证据。
• 证据充分性：证据越充分，起诉的成功率越高。要尽可能收集多种类型的证据，形成完整的证据链。
• 综合考量：起诉“小三”可能无法直接获得赔偿，需结合案件情况和法律规定进行综合评估。例如，在要求返还财产时，要考虑财产的性质、赠与的合法性等因素。

如果你有进一步的疑问或需要更具体的法律帮助，可以直接向我咨询。