家长不让适龄子女上学，这一行为主要触犯了《中华人民共和国义务教育法》的相关规定。

首先，根据《中华人民共和国义务教育法》的明确规定，凡具有中华人民共和国国籍的适龄儿童、少年，都依法享有平等接受义务教育的权利，并应履行接受义务教育的义务。这意味着，家长作为子女的法定监护人，有责任和义务确保子女按时入学，接受并完成义务教育。

如果家长无正当理由，未按照法律规定保障子女入学接受义务教育，那么他们的行为就构成了违法。这种行为不仅剥夺了子女接受教育的权利，也影响了子女的成长和发展，甚至可能对子女的未来产生长远的负面影响。

此外，虽然《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》主要关注的是预防未成年人犯罪的问题，但其中也涉及到了监护人依法履行监护职责的内容。如果家长因不让子女上学等不履行监护职责的行为，导致子女实施严重不良行为或犯罪，那么家长还可能面临公安机关、人民检察院、人民法院的训诫，甚至被责令接受家庭教育指导等法律后果。不过，这一法律主要侧重于预防犯罪方面，对于家长不让子女上学的直接法律后果，主要还是依据《中华人民共和国义务教育法》来判定。

综上所述，家长不让适龄子女上学，主要触犯了《中华人民共和国义务教育法》的相关规定，家长应依法保证子女按时入学接受并完成义务教育，否则将承担相应的法律责任。如果遇到这种情况，子女或相关人士可以向当地教育部门或相关机构寻求帮助，以维护子女的受教育权利。