收养协议确实适用《中华人民共和国民法典》的相关规定，但主要适用的是婚姻家庭编中关于收养的部分，而非合同编。以下是对这一问题的详细分析：
一、收养协议的法律性质
收养协议是民事主体之间设立、变更身份关系的协议，其核心在于确定养父母与养子女之间的法律身份及权利义务。这种身份关系具有独特的法律调整规则和价值取向，与一般财产性合同存在本质区别。因此，收养协议并不直接适用《民法典》中合同编的规定，而是优先适用婚姻家庭编中关于收养的专门法律规定。
二、法律依据
《民法典》婚姻家庭编：
- 《民法典》第一千零九十三条至第一千一百零二条对收养关系进行了全面且详细的规定，包括收养的条件、程序、效力以及收养关系的解除等。这些规定构成了收养制度的完整框架，为收养协议的订立和履行提供了明确的法律依据。
《民法典》第四百六十四条：
- 该条款明确规定，婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用有关该身份关系的法律规定；没有规定的，可以根据其性质参照适用合同编规定。这一条款进一步强调了收养协议应首先遵循婚姻家庭编等关于收养的专门法律规定。
三、收养协议与合同法的区别
调整对象不同：
- 合同法主要调整因合同产生的民事关系，关注财产的流转和权益的分配。而收养协议则涉及身份关系的变动和相应权利义务的产生，具有强烈的人身依附性。
法律适用不同：
- 如前所述，收养协议应优先适用婚姻家庭编中关于收养的专门法律规定。只有在这些专门法律没有规定的情况下，才可能根据其性质参照适用合同编的规定。但这种情况在收养协议中极为罕见，因为婚姻家庭编已经对收养关系进行了全面且详细的规定。
四、实践指导意义
订立收养协议时：
- 当事人应严格遵守《民法典》中关于收养的相关规定，确保收养关系的合法性和有效性。这包括确保收养人、被收养人及送养人均符合法定条件，并按照法定程序进行登记。
处理收养协议纠纷时：
- 如遇收养协议相关纠纷，应首先参考《民法典》婚姻家庭编中关于收养的法律规定进行处理。只有在这些专门法律没有规定的情况下，才可能考虑参照适用合同编的规定。但这种情况同样极为罕见。
总结与建议：
收养协议作为一种特殊的身份关系协议，其订立、履行及纠纷处理均应优先适用《民法典》婚姻家庭编中关于收养的专门法律规定。在理解和应用相关法律知识时，应充分注意到收养关系的特殊性和复杂性。如果你在收养协议方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会为你提供详细且专业的解答。