若放烟花时因自身过失导致他人靠近被伤，需承担民事赔偿责任，情节严重可能涉及刑事责任；若已尽到合理安全义务，则可能减轻或免除责任。具体分析如下：

1. 民事赔偿责任
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。放烟花时若未设置警示标志、未清理周围人群、未选择安全场地（如禁止燃放区），导致他人受伤，需赔偿医疗费、误工费、护理费等合理费用。若伤者构成伤残，还需赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。

2. 刑事责任风险
   若因重大过失（如明知场地危险仍燃放）或故意导致他人重伤或死亡，可能触犯《刑法》第235条（过失致人重伤罪）或第233条（过失致人死亡罪），面临三年以下有期徒刑或拘役；若情节恶劣（如多次违规燃放），可能从重处罚。

3. 免责或减责情形
   若已尽到合理安全义务（如划定安全区域、口头警告、选择空旷场地），且他人主动靠近或无视警告导致受伤，可依据《民法典》第1173条主张减轻责任。但需注意：儿童、老人等无/限制民事行为能力人靠近时，燃放者需承担更高注意义务，仅口头警告可能不足以免责。

建议行动步骤：

1. 立即停止燃放，救助伤者并拨打120、110；
   
2. 保留现场证据（如照片、视频、证人联系方式）；
   
3. 勿私下协商赔偿，待伤者治疗稳定后，通过警方或法院划分责任比例；
   
4. 若涉及刑事风险，尽快委托律师介入，争取从轻情节（如自首、赔偿谅解）。
   

如有进一步细节（如燃放地点、伤者情况、是否尽到安全义务），可直接向我咨询，我会结合具体情形分析责任比例。