针对您提出的问题“直行绿灯左转红灯在左转车道直行怎么处罚”，我们可以从以下几个方面进行详细解答：
首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其相关实施条例，车辆在通过有交通信号灯控制的交叉路口时，必须按照所需的行进方向驶入对应的导向车道，并且遵循该方向信号灯的指示来通行。
现在，我们来具体分析您的情况：
车道选择：您选择了左转车道，但您的实际行进方向是直行。这本身就已经违反了“按所需行进方向驶入导向车道”的规定。
信号灯指示：在您选择直行的时候，直行车道的信号灯是绿灯，但左转车道的信号灯是红灯。这里的关键是，您是在左转车道内直行，而不是在直行车道内直行。因此，您实际上是在违反左转车道的信号灯指示通行。
接下来，我们来看这种行为的法律后果：
不按导向车道行驶：根据相关规定，不按所需行进方向驶入导向车道的，通常会被处以罚款，并可能记2分。但这一处罚是基于您只是选错了车道，而没有违反该车道的信号灯指示。
闯红灯：然而，在您的情况下，由于您是在左转车道（红灯）内直行，这实际上也违反了直行（相对于左转车道而言）的信号灯指示，因此这种行为更倾向于被认定为“闯红灯”。闯红灯的处罚通常更为严厉，包括罚款和记6分。
综合判断：
在您描述的具体情境中，由于您是在左转车道（红灯）内直行，这既违反了车道选择的规定，也违反了信号灯指示的规定。但根据交通法规的严格解释和实际应用，这种行为更可能被认定为“闯红灯”，因为您实际上是在违反一个明确的信号灯指示（即左转车道的红灯）进行通行。
建议：
为了避免类似的交通违法行为，建议您在行驶过程中提前观察并选择好正确的车道，确保按照车道和信号灯的指示来通行。如果确实走错了车道，不要冒险违反信号灯指示通行，而是应该继续按照当前车道的指示行驶，并在下一个合适的路口进行掉头或变更路线。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。